Terjemahan Lirik Lagu Venice - Welcome To The Rest Of Your Life

(Kipp Lennon & Michael Lennon)
(Kipp Lennon & Michael Lennon)


Woke up today, another day
Terbangun hari ini, hari lain
Of running out of ways to say
Kehabisan cara untuk mengatakannya
That you were alright
Bahwa kamu baik-baik saja


You made the drive, half alive
Anda membuat drive, setengah hidup
And running out of ways to hide
Dan kehabisan cara untuk bersembunyi
You heard from inside
Anda mendengar dari dalam


The ticking of a clock
Mendetik jam
As your hands began to knock
Saat tanganmu mulai mengetuk
Made you wonder why you really came
Membuat Anda bertanya-tanya mengapa Anda benar-benar datang
When you walked through the door
Saat Anda berjalan melewati pintu
There they were on the floor calling your name
Di sana mereka berada di lantai memanggil nama Anda


Come out, come out, wherever you are
Keluar, keluar, dimanapun kamu berada
Look in, look out, you’ve come so far
Lihatlah, lihat ke luar, Anda telah datang sejauh ini
Breathe in, breathe out, get ready now
Bernapaslah, hirup, bersiaplah sekarang
Welcome to the rest of your life
Selamat datang sepanjang sisa hidupmu
Picture perfect time to arrive now baby
Gambar waktu yang tepat untuk tiba sekarang sayang
Welcome to the rest of your life
Selamat datang sepanjang sisa hidupmu
For the rest of your life
Selama sisa hidupmu


With every plea, now you could see
Dengan setiap permohonan, sekarang Anda bisa melihat
Them running out of sympathy
Mereka kehabisan simpati
For your pretending
Untuk berpura-pura


There on the brink, it’s swim or sink
Di tepi jurang, berenang atau tenggelam
Running out of time to think
Kehabisan waktu untuk berpikir
Yeah, it was ending
Ya, itu sudah berakhir


Oh the relief of it
Oh lega
Letting go the grief of it
Membiarkan pergi kesedihan itu
Tired of the same old liar’s game
Bosan dengan game pembohong lama yang sama
When you walked out the door
Saat Anda berjalan keluar pintu
A voice you knew before called your name
Suara yang Anda tahu sebelumnya memanggil nama Anda


(Chorus)
(Paduan suara)


There are no promises, looking in the great abyss
Tidak ada janji, melihat ke jurang besar
After nearly losing all you’d gained
Setelah hampir kehilangan semua yang Anda dapatkan
So now you stand before the ones who know you more
Jadi sekarang Anda berdiri di hadapan orang-orang yang lebih mengenal Anda
Calling your name
Memanggil nama kamu


(Chorus)
(Paduan suara)


Woke up today…
Bangun hari ini & hellip;