Now when the moon is full
Sekarang saat bulan sudah penuh
It's getting late
Sudah terlambat
It's time for bed, you
Ini waktunya tidur, kamu
Better sleep
Tidur lebih baik
Inside your head the nightmare is true
Di dalam kepala Anda mimpi buruk itu benar adanya
The dance of the dead
Tarian orang mati
Then you feel a cold breeze
Lalu kamu merasakan angin sepoi-sepoi
It's scary and cold
Ini menakutkan dan dingin
No love at all
Tidak ada cinta sama sekali
Things they go bump
Hal-hal yang mereka temui
Inside your mind you surely
Di dalam pikiran Anda pasti
Will find things that disturbs
Akan menemukan hal-hal yang mengganggu

Your little soul
Jiwa kecilmu
Maybe will fall
Mungkin akan jatuh
Into the deep hole
Ke dalam lubang dalam
You scream for help
Anda berteriak minta tolong
But no one hears
Tapi tidak ada yang mendengarnya
Your call
Panggilanmu
Nobody at all
Tidak ada sama sekali
The nightmare's for
Mimpi buruk itu untuk
Real and all true
Nyata dan semua benar
Welcome to the night
Selamat malam

Close your eyes, fall asleep
Tutup matamu, tertidur
Don't wake up
Jangan bangun
Ride the skies, don't fall down
Naiklah ke langit, jangan jatuh
Welcome to the night
Selamat malam
Now when the bell
Sekarang saat bel
Strikes midnight
Mogok tengah malam
Don't turn around
Jangan berbalik
You'll better watch out
Anda akan lebih baik hati-hati
Hold on to your soul
Berpeganglah pada jiwamu
You'll never believe
Anda tidak akan pernah percaya
What hides in the dark
Apa yang tersembunyi dalam kegelapan?
When the moon is full
Saat bulan sudah penuh

Your little soul
Jiwa kecilmu
Maybe will fall
Mungkin akan jatuh
Into the deep hole
Ke dalam lubang dalam
You scream for help
Anda berteriak minta tolong
But no one hears
Tapi tidak ada yang mendengarnya
Your call
Panggilanmu
Nobody at all
Tidak ada sama sekali
The nightmare's for
Mimpi buruk itu untuk
Real and all true
Nyata dan semua benar
Welcome to the night
Selamat malam

Close your eyes, fall asleep
Tutup matamu, tertidur
Don't wake up
Jangan bangun
Ride the skies, don't fall down
Naiklah ke langit, jangan jatuh
Ride the dragon, close your eyes
Naik naga, tutup matamu
Fall asleep, don't wake up
Tertidur, jangan bangun tidur
Ride the skies, don't fall down
Naiklah ke langit, jangan jatuh
Welcome to the night…
Selamat datang di malam hari …