Selamat datang di ruang tamuku
It’s not a womb, it’s not a tomb
Ini bukan rahim, ini bukan makam
Not a June bride or the December groom
Bukan pengantin wanita atau pengantin bulan Desember
Tonight, in Hyannis
Malam ini, di Hyannis
We’ll be playing at a reasonable volume here
Kami akan bermain dengan volume yang masuk akal di sini
In my living room
Di ruang tamuku
I’m gonna play some songs for you
Aku akan memainkan beberapa lagu untukmu
There are so many I’d like to do,
Ada begitu banyak yang ingin saya lakukan,
If I don’t get to them all, I hope you’ll forgive me
Jika saya tidak sampai ke mereka semua, saya harap Anda akan memaafkan saya
‘Cause I’m sixty-two
Karena aku berumur enam puluh dua tahun
And there’s so many I’d like to do
Dan begitu banyak yang ingin saya lakukan
Old and new
Lama dan baru
But I’ll try to do all I can in the time they give me
Tapi saya akan mencoba melakukan semua yang saya bisa saat mereka memberi saya
Let’s set aside all the fussing and fighting,
Mari kita sisihkan semua keributan dan pertengkaran,
And make this night about songwriting
Dan buat malam ini tentang penulisan lagu
Sing and play some favorite tunes…
Nyanyikan dan mainkan beberapa lagu favorit …
Welcome to my living room
Selamat datang di ruang tamuku