Terjemahan Lirik Lagu - Weeds

If tomorrow never shows
Jika besok tidak pernah menunjukkan
I want you all to know
Aku ingin kalian semua tahu
That I loved you all, you’re beautifull
Bahwa aku mencintaimu semua, kau cantik
And I had myself a ball
Dan aku sendiri yang punya bola


I’ve wasted so much precious time
Aku sudah menyia-nyiakan waktu yang begitu berharga
Been skating along these fine lines
Telah meluncur di sepanjang garis-garis halus ini
Now these weeds have grown where the sun once shown
Sekarang gulma ini telah tumbuh dimana matahari pernah ditunjukkan
And my life has passed me by
Dan hidupku telah berlalu begitu saja


And my life has passed me by
Dan hidupku telah berlalu begitu saja
And I don’t know why
Dan aku tidak tahu kenapa
I keep searching for something that I never found
Saya terus mencari sesuatu yang tidak pernah saya temukan
While these weeds get deeper as I turn around
Sementara gulma ini semakin dalam saat saya berbalik
And time growns older and I’ve grown colder
Dan waktu semakin tua dan saya semakin dingin
So long has passed that I forgot to count
Sudah lama berlalu sehingga saya lupa untuk menghitungnya


These weeds have grown where the sun once shown
Gulma ini telah tumbuh dimana matahari pernah ditunjukkan
And I can feel it
Dan aku bisa merasakannya


Today I cut off all the ties
Hari ini saya memotong semua ikatan
Been led blind for all this time
Telah memimpin buta selama ini
But somewhere in between the lies
Tapi di suatu tempat di antara kebohongan
Are the hearts and minds of those who tried
Apakah hati dan pikiran orang-orang yang mencoba


And although I’ve heard your lies…
Dan meskipun aku pernah mendengar kebohonganmu …


This space between us…
Ruang ini di antara kita …