Masalah gadis itu diketahui
the wind's to blame
angin yang harus disalahkan
it blew her to anytown usa
itu meniupnya ke anytown usa
that's my middle name
itu nama tengah saya
and where we go
dan ke mana kita pergi
remains nameless
tetap tanpa nama
a motion picture
sebuah film
alive and framelss
hidup dan framelss
and we are together
dan kita bersama
finally
akhirnya
and the dog caught up with
dan anjing itu menyusul
the rabbit is laughing hysterically
kelinci itu tertawa histeris
and we are together
dan kita bersama
you and me
kamu dan aku
yeah eah ah
ya eah ah
yeah
ya
we are together
kita bersama
together
bersama
she's got that sadness
dia kesedihan
she twinkles like a witch
dia berkelap-kelip seperti penyihir
and you conjure a love spell
dan Anda menyulap mantra cinta
i'm gonna give a five-year itch
Aku akan memberikan lima tahun gatal
low to the ground
rendah ke tanah
high in the holler
tinggi di holler
(we are together)
(kita bersama)
in any old february
di bulan februari yang lalu
(together)
(bersama)
hot under the collar
panas di bawah kerah
(collar)
(kerah)
and we are together
dan kita bersama
finally
akhirnya
and the dog caught up with
dan anjing itu menyusul
the rabbit is laughing hysterically
kelinci itu tertawa histeris
and we are together
dan kita bersama
you and me
kamu dan aku
yeah eah ah
ya eah ah
yeah
ya
the setting sun at sadness beach
matahari terbenam di pantai kesedihan
just in view and out of reach
hanya dalam pandangan dan di luar jangkauan
resign myself to solitude
mengundurkan diri untuk kesendirian
when love is hard to get and rude
Saat cinta itu sulit didapat dan kasar
and though i said i did not care
dan meskipun saya bilang saya tidak peduli
(oh oh oh oh)
(oh oh oh oh)
it was way before we'd gotten there
Sudah lama sebelum kita sampai di sana
winded by the fruitless chase
dipenuhi oleh pengejaran sia-sia
(oh oh oh oh)
(oh oh oh oh)
until i saw you face to face
sampai aku melihatmu muka dengan muka
(face to face)
(tatap muka)
together
bersama
finally
akhirnya
and the dog caught up with
dan anjing itu menyusul
the rabbit is laughing hysterically
kelinci itu tertawa histeris
and we are together
dan kita bersama
you and me
kamu dan aku
(…. the whole world)
(…. seluruh dunia)
we are together
kita bersama
finally
akhirnya
(finally, finally)
(akhirnya, akhirnya)
and the dog caught up with
dan anjing itu menyusul
the rabbit is laughing hysterically
kelinci itu tertawa histeris
and we are together
dan kita bersama
you and me
kamu dan aku
yeah eah ah
ya eah ah
yeah eah ah
ya eah ah
yeah
ya