Tidak ada yang dingin dan saya menggigil
There's no flame and yet I burn
Tidak ada nyala api namun aku bakar
I'm not sure waht I'm afraid of
Saya tidak yakin apa yang saya takutkan
And yet I'm trembling
Namun aku gemetar
There's no storm yet I hear thunder
Tidak ada badai namun saya mendengar guntur
And I'm breathless, why I wonder?
Dan aku terengah-engah, kenapa aku bertanya-tanya?
Weak one moment,
Lemah satu saat,
Then the next I'm fine
Lalu berikutnya aku baik-baik saja
I feel as if I'm falling ev'ry time
Saya merasa seolah-olah saya sedang jatuh waktu
I close my eyes
Aku memejamkan mata
And flowing through my body
Dan mengalir melalui tubuh saya
Is a river of surprise
Adalah sungai yang mengejutkan
Feelings are awakening
Perasaan terbangun
I hardly recognize
Saya hampir tidak mengenali
As mine!
Seperti milikku!
What are all these new sensations?
Apa semua sensasi baru ini?
What's the secret they reveal?
Apa rahasia yang mereka ungkapkan?
I'm not sure I understand
Saya tidak yakin saya mengerti
But I like the way I feel.
Tapi aku suka seperti yang kurasakan.
Oh, why is it that ev'ry time
Oh, mengapa waktu itu tepat?
I close my eyes he's there
Aku memejamkan mata di sana
The water shining on his skin
Airnya bersinar di kulitnya
The sunlight in his hair?
Sinar matahari di rambutnya?
And all the while I'm thinking things
Dan sementara itu aku sedang memikirkan banyak hal
That I can never share
Itu tidak pernah bisa saya bagikan
With him
Dengan dia
I'm a bundle of confusion
Aku adalah kumpulan kebingungan
Yes it has a strange appeal
Ya itu memiliki daya tarik yang aneh
Did it all begin with him
Apakah semuanya dimulai dengan dia
And the way he makes me feel?
Dan cara dia membuatku merasa?
I like the way he makes me feel.
Aku suka cara dia membuatku merasa.