Sure the old folks have tried
Tentu orang tua telah mencoba
But now it's time for us in the New World
Tapi sekarang saatnya kita di Dunia Baru
Pray that it will be right
Berdoalah agar itu benar
That the earth don't turn out the lights
Bahwa bumi tidak mematikan lampu

Wave the Old World goodbye
Gelombang Dunia Lama selamat tinggal
It's time to say 'goodnight' to the Old World
Inilah saatnya untuk mengatakan ‘selamat malam’ kepada Dunia Lama
Let's pray that it will be right
Mari kita berdoa bahwa itu akan benar
So the world will soon see the light
Jadi dunia akan segera melihat terangnya

I'll be waving, oh waving
Aku akan melambaikan tangan, oh melambai
And I'll be waiting, oh waiting this night
Dan aku akan menunggu, oh tunggu malam ini

It's time to say 'goodnight' to the Old World
Inilah saatnya untuk mengatakan ‘selamat malam’ kepada Dunia Lama
It's time to say 'hello' to the New World
Inilah saatnya untuk mengatakan ‘halo’ kepada Dunia Baru
And wave the Old World goodbye….
Dan nyalakan selamat tinggal di Old World ….

I'll be waving, oh waving
Aku akan melambaikan tangan, oh melambai
And I'll be waiting, oh waiting this night
Dan aku akan menunggu, oh tunggu malam ini

It's time to say 'goodnight' to the Old World
Inilah saatnya untuk mengatakan ‘selamat malam’ kepada Dunia Lama
Time to say to say 'hello' to the New World
Waktunya mengatakan ‘halo’ kepada Dunia Baru
And wave the Old World goodbye… tonight
Dan nyalakan selamat tinggal di Old World … malam ini