Arti Lirik Al Jarreau & Oleta Adams - Waters Of March

A stick a stone
Tongkat batu
it's the end of the road,
Ini adalah akhir dari jalan,


it's the rest of the stump
itu sisa tunggulnya
it's a little alone
itu sedikit sendiri


it's a sliver of glass,
itu segenggam kaca,
it is life,it's the sun,
itu adalah kehidupan, ini adalah matahari,


it is night ,it is death,
ini malam, itu adalah kematian,
it's a trap, it's a gun.
Ini jebakan, itu pistol.


the oak when it blooms,
pohon ek saat mekar,
a fox in the brush,
seekor rubah di sikat,


the knot in the wood,
simpul di kayu,
the song of the thrush.
lagu sariawan.


the wood of the wind,
kayu angin,
a cliff, a fall,
sebuah tebing, jatuh,


a scratch, a lump,
goresan, benjolan,
it is nothing at all.
tidak ada sama sekali


it's the wind blowing free.
Angin bertiup kencang.
it's the end of a slope.
Ini adalah akhir dari sebuah kemiringan.


it's a beam, it's a void,
itu balok, itu kekosongan,
it's a hunch, it's a hope.
Ini adalah firasat, ini sebuah harapan.


and the riverbank talks.
dan pembicaraan di tepian sungai.
of the water of march
dari air march


it's the end of the strain,
Ini adalah akhir dari ketegangan,
it's the joy in your heart.
Ini adalah sukacita di dalam hatimu.


the foot, the ground,
kaki, tanah,
the flesh, the bone,
daging, tulang,


the beat of the road,
irama jalan,
a slingshot stone.
sebuah batu katapel


a fish, a flash,
seekor ikan, sekejap,
a silvery glow,
sebuah cahaya keperakan,


a fight, a bet,
bertarung, taruhan,
the range of the bow.
kisaran busur.


the bed of the well,
tempat tidur sumur,
the end of the line,
akhir baris,


the dismay in the face,
Ketakutan di wajah,
it's a loss, it's a find.
Ini adalah kerugian, ini adalah sebuah temuan.


a spear, a spike,
tombak, lonjakan,
a point, a nail,
satu titik, kuku,


a drip, a drop,
tetesan, tetes,
the end of the tale.
akhir cerita.


a truckload of bricks,
sebuah truk berisi batu bata,
in the soft morning light,
dalam cahaya pagi yang lembut,


the shot of a gun,
tembakan pistol,
in the dead of the night.
di tengah malam.


a mile, a must,
satu mil, suatu keharusan,
a thrust, a bump.
sebuah dorong, sebuah benjolan


it's a girl, it's a rhyme.
Ini cewek, ini sajak.
it's the cold, it's the mumps.
Dingin sekali, itu gondok.


the plan of the house,
rencana rumah,
the body in bed,
tubuh di tempat tidur,


the car that got stuck,
mobil yang macet,
it's the mud, it's the mud.
lumpur itu, lumpurnya.


a float, a drift,
sebuah float, sebuah drift,
a flight, a wing,
sebuah penerbangan, sayap,


ahawk, a quail,
ahawk, burung puyuh,
the promise of spring.
janji musim semi


and the riverbanks talks.
dan perundingan tepian sungai.
of the waters of march.
dari perairan march.


it's the promise
itu janji