Terjemahan Lirik - Lagu Wasted Words

Can you tell me, tell me, friend, just exactly where I've been?
Bisakah Anda memberi tahu saya, katakan padaku, teman, persis di mana saya berada?
Is that so much to ask? I'll pay you back no matter what the task.
Apakah itu begitu banyak untuk bertanya? Saya akan membayar Anda kembali tidak peduli apa tugasnya.
You seem really sure 'bout something I don't know,
Anda tampak sangat yakin dengan sesuatu yang tidak saya ketahui,
take that load off, looks like chest's about to go.
Ambil beban itu, terlihat seperti dada yang akan pergi.
Your wasted words already been heard, are you really God, yes or no?
Kata-kata sia-sia Anda sudah pernah terdengar, apakah Anda benar-benar Tuhan, ya atau tidak?


Well, all day and half the night you're walkin' round lookin' such a fright.
Nah, sepanjang hari dan setengah malam kau terlihat seperti ‘ketakutan seperti itu.
Is it me or is it you? I'd make a wager and I'd hope you lose.
Apakah saya atau apakah anda? Saya akan membuat taruhan dan saya harap Anda kalah.
Time's gone, looks like Rome is 'bout to fall,
Waktu sudah pergi, sepertinya Roma sedang jatuh,
Next time take the elevator, please don't crawl.
Lain kali naik lift, tolong jangan merangkak.
Your wasted words so absurd, are you really Satan, yes or no?
Kata-kata sia-sia Anda begitu tidak masuk akal, apakah Anda benar-benar Setan, ya atau tidak?


Well, I ain't no saint and you sure as hell ain't no savior,
Yah, saya bukan orang suci dan Anda pasti bukan penyelamat,
Every other Christmas I would practice good behavior.
Setiap Natal lainnya saya akan mempraktikkan perilaku yang baik.
That was then, this is now, don't ask me to be Mister Clean,
Saat itulah, sekarang, jangan memintaku untuk menjadi Mister Clean,
'cause baby, I don't know how.
Karena sayang, saya tidak tahu caranya.
Ring my phone 'bout ten more times, we will see,
Deringkan teleponku sepuluh kali lagi, kita akan lihat,
find that broke down line and let it be.
temukan yang melanggar garis dan biarkan saja.
Your wasted words wiill never be heard, go on home baby and watch it on TV.
Kata-kata sia-sia Anda tidak akan pernah terdengar, pulang ke rumah bayi dan menontonnya di TV.


Weekday soap-box speciality, you know what I'm talkin' 'bout now,
Spesialis kotak-kotak hari kerja, Anda tahu apa yang sedang saya bicarakan sekarang,
By the way, this song's for you, sincerely, me.
Omong-omong, lagu ini untukmu, sungguh, aku.