Apa yang tersisa untuk saya lakukan dalam kehidupan ini?
Did I achieve what I had set in my sights.
Apakah saya mencapai apa yang telah saya tetapkan dalam pandangan saya?
Am I a happy man, or is this sinking sand,
Apakah saya orang yang bahagia, atau apakah pasir yang tenggelam ini,
Was it all worth it, was it all worth it.
Apakah itu semua berharga, apakah itu semua layak dilakukan?
Yeah, now hear my story, let me tell you about it,
Ya, sekarang dengar ceritaku, biar kuberitahu tentang hal itu,
We bought a drum kit. blew my own trumpet.
Kami membeli drum kit. meniup sangkakala sendiri
Played the circuit, thought we were perfect,
Memainkan sirkuit, pikir kami sempurna,
Was it all worth it. giving all my heart and soul and
Apakah itu semua layak dilakukan? memberikan semua hati dan jiwa saya dan
Staying up all night, was it all worth it,
Tinggal sepanjang malam, apakah itu semua berharga,
Living breathing rock n’roll, a godforsaken life,
Hidup bernapas rock n’roll, hidup terkutuk,
Was it all worth it, was it all worth it all these years.
Apakah itu semua berharga, apakah itu semua berharga selama ini?
Put down our money without counting the cost,
Letakkan uang kita tanpa menghitung biayanya,
It didn’t matter if we won – if we lost,
Tidak masalah jika kita menang – jika kita kalah,
Yes we were vicious. yes we could kill,
Ya, kami jahat sekali. ya kita bisa membunuh,
Yes we were hungry. yes we were brill,
Ya kami lapar ya kami brill,
We served a purpose, like a bloody circus,
Kami melayani tujuan, seperti sirkus berdarah,
We were so dandy we love you madly,
Kami sangat pesolek, kami sangat mencintaimu,
Was it all worth it. was it all worth it,
Apakah itu semua layak dilakukan? apakah itu semua layak,
Living breathing rock n’roll, this godforsaken life,
Hidup bernapas rock n’roll, kehidupan terkutuk ini,
Was it all worth it. was it all worth it,
Apakah itu semua layak dilakukan? apakah itu semua layak,
When the hurly burly’s done –
Saat hiruk pikuk dilakukan –
We went to Bali, saw God and Dali.
Kami pergi ke Bali, melihat Tuhan dan Dali.
So mystic, surrealistic,
Jadi mistis, surealis,
Was it all worth it, giving all my heart and soul,
Apakah itu semua berharga, memberikan semua hati dan jiwa saya,
Staying up all night, was it all worth it,
Tinggal sepanjang malam, apakah itu semua berharga,
Living breathing rock n’roll this never ending fight,
Hidup bernapas rock n’roll ini tidak pernah berakhir berkelahi,
Was it all worth it, was it all worth it,
Apakah itu semua berharga, apakah itu semua berharga,
Yes, it was a worthwhile experience,
Ya, itu adalah pengalaman berharga,
It was worth it.
Itu sepadan.