But all that is changed now,
Tapi semua itu berubah sekarang,
Gone like a memory from the day before the fires.
Lewat seperti ingatan dari hari sebelum kebakaran.
People hungry for the voice of God
Orang-orang lapar akan suara Tuhan
Hear lunatics and liars
Dengarkan orang gila dan pendusta

Wartime prayers, wartime prayers
Doa perang, salat perang
In every language spoken,
Dalam setiap bahasa yang diucapkan,
For every family scattered and broken.
Sebab setiap keluarga berserakan dan patah.

Because you cannot walk with the holy,
Karena Anda tidak bisa berjalan dengan orang suci,
If you’re just a halfway decent man.
Jika Anda hanya seorang pria setengah jalan.
But I don’t pretend that I’m a mastermind
Tapi aku tidak berpura-pura bahwa aku adalah dalang
With a genious marketing plan.
Dengan rencana pemasaran yang ganas.

I’m trying to tap into some wisdom,
Saya mencoba memanfaatkan beberapa kebijaksanaan,
Even a little drop would do.
Bahkan sedikit pun yang bisa dilakukan.
I want to rid my heart of envy
Saya ingin membebaskan hati saya dari rasa iri
And cleanse my soul of rage
Dan bersihkan jiwaku
Before I feel.
Sebelum aku merasa.

Times are hard, hard times,
Waktu sulit, masa sulit,
But everybody knows all about hard times.
Tapi semua orang tahu segalanya tentang masa-masa sulit.
The thing is, what are you gonna do?
Masalahnya, apa yang akan kamu lakukan?
Will you cry?
Maukah kamu menangis
And try to muscle through?
Dan mencoba untuk otot melalui?
And try to rearrange your stuff?
Dan coba atur ulang barangmu?
But when the wounds are deep enough,
Tapi saat luka cukup dalam,
And it’s all that we can bear,
Dan itu semua yang bisa kita tahan,
We wrap ourselves in prayer.
Kita membungkus diri kita dalam doa.

Because you cannot walk with the holy,
Karena Anda tidak bisa berjalan dengan orang suci,
If you’re just a halfway decent man.
Jika Anda hanya seorang pria setengah jalan.
But I don’t pretend that I’m a mastermind
Tapi aku tidak berpura-pura bahwa aku adalah dalang
With a genious marketing plan.
Dengan rencana pemasaran yang ganas.
I’m trying to tap into some wisdom,
Saya mencoba memanfaatkan beberapa kebijaksanaan,
Even a little drop would do.
Bahkan sedikit pun yang bisa dilakukan.
I want to rid my heart of envy
Saya ingin membebaskan hati saya dari rasa iri
And cleanse my soul of rage
Dan bersihkan jiwaku
Before I’m through.
Sebelum aku selesai.

A mother murmurs in twilight sleep
Seorang ibu bergumam saat tidur senja
And draws her babies closer.
Dan menarik bayinya lebih dekat.
With hush-a-bies for sleepy eyes,
Dengan hush-a-bies untuk mata mengantuk,
And kisses on the shoulder.
Dan ciuman di pundak.
To drive away despair
Untuk mengusir keputusasaan
She sends a wartime prayer.
Dia mengirimkan doa masa perang.