Nappy Roots | Terjemahan Lagu: War/peace

Terjemahan Lirik Nappy Roots - Lagu War/peace

Welcome
SELAMAT DATANG


War/Peace, c'mon Nappy
Perang / Damai, ayolah Nappy
Love/Lust, now say it, Roots
Cinta / Nafsu, sekarang katakan itu, Akar


I got a telegram from a pelican
Saya mendapat telegram dari pelikan
Said in the clouds last night she got higher then she's ever been
Berkata di awan tadi malam dia bertambah tinggi maka dia pernah melakukannya
Seen shuttles and huddles, hard rocks and war bombs
Melihat angkutan dan rintangan, batu keras dan bom perang
In real life our words in distorted sound
Dalam kehidupan nyata kata-kata kita dalam suara terdistorsi
Coke and Hen' mix, guitar Jimi Hendrix
Coke dan Hen ‘mix, gitar Jimi Hendrix
Smokes and blunts but this is my experience
Merokok dan tumpul tapi ini pengalaman saya
The world's corrupt, how can I defend it?
Koruptor dunia, bagaimana saya bisa mempertahankannya?
Need more love, that's why I have to send it
Butuh lebih banyak cinta, itu sebabnya saya harus mengirimkannya


Know what it is when you really tryin to be somethin
Tahu apa itu saat Anda benar-benar mencoba menjadi sesuatu
But in your minds you really can't find nothin
Tapi di benak Anda, Anda benar-benar tidak dapat menemukan apa-apa
But am I wrong if a preacher can't reach me?
Tapi apakah saya salah jika seorang pengkhotbah tidak bisa menghubungi saya?
Or am I dumb cause a teacher can't teach me?
Atau saya bodoh karena seorang guru tidak bisa mengajari saya?
I'm too black for this world here to bleach me
Aku terlalu hitam untuk dunia ini di sini untuk memutihkanku
I'm too much hell for this heaven here to keep me
Aku terlalu banyak neraka bagi surga ini untuk menjagaku
But you can beat me, slander me, cancel me
Tapi Anda bisa mengalahkan saya, memfitnah saya, batalkan saya
But see I'm real so you still gotta answer me
Tapi lihat aku nyata jadi kamu masih harus menjawabku


The thought of all destruction, man ain't nothin gonna last
Pemikiran tentang semua kehancuran, manusia tidak ada yang akan bertahan
I feel the pain and sufferin, the system done collapsed
Saya merasakan sakit dan menderita, sistem yang dilakukan roboh
Wood is burnin, big construction's burnin, holdin on a pass
Kayu terbakar, bakar besar, dipegang di celah
Shattered glass the aftermath, tragic death is on the trail
Kaca pecah akibatnya, kematian tragis ada di jalan setapak
Empty shells, the ghetto's extinct, there's heaven and there's hell
Kerang kosong, ghetto punah, ada surga dan ada neraka
Burnin souls, the opposite of peace for 7 million years
Jiwa Burnin, kebalikan dari kedamaian selama 7 juta tahun
Started livin well, self-esteem, been lovin with myself
Memulai hidup dengan baik, harga diri, dicintai dengan diriku sendiri
It's time for revolution, get yo' gauge and bullets off the shelf
Ini saatnya revolusi, dapatkan ukuran dan peluru dari rak
Because it's war
Karena itu perang


Because the end is almost here but I done been here before
Karena akhir sudah hampir tiba tapi saya sudah pernah kesini dulu
So I haven't any fear for I trust in the Lord
Jadi saya tidak takut saya percaya pada Tuhan
When I die nobody cry, nobody shed not a tear
Saat aku mati tidak ada yang menangis, tidak ada yang melepaskannya dari air mata
In the middle of the floor pour out your liquor and your beer
Di tengah lantai tuangkan minuman keras dan bir Anda
I'm still witcha, you can hear me loud and clearly
Aku masih penyihir, kamu bisa mendengarku dengan nyaring dan jelas
When I'm howlin at the moon (whoooooo)
Saat aku di bulan (whoooooo)
Mama heard me freestylin in the womb
Mama mendengarku freestylin di dalam rahim
Heard me battlin the beat of her heart when it boom
Kudengar aku mengalahkan detak jantungnya saat meledak
I'm born again, I'm free! I'm Nappy to my
Aku terlahir kembali, aku bebas! Aku adalah Nappy untuk saya