Fetch me a glass, let’s fill it with fine romance
Ambilkan gelas untukku, ayo kita isi dengan roman yang bagus
Pour slow the wine, then let your eyes kiss mine
Tuangkan anggur, lalu biarkan matamu menciumku
You, you with the charming eyes
Anda, Anda dengan mata yang menawan
Lately I’ve found myself truly beguiled
Akhir-akhir ini aku mendapati diriku benar-benar tertipu
If this is a waltz, then I can’t refuse
Jika ini adalah waltz, maka saya tidak bisa menolak
To dance with a man like you.
Menari dengan pria sepertimu.

She must be fine, she must be enchantingly kind
Dia pasti baik-baik saja, dia pasti sangat baik hati
And she must be fair, and never reveal that she cares
Dan dia harus adil, dan tidak pernah mengungkapkan bahwa dia peduli
Then, then when you’ve got her heart
Lalu, kalau sudah punya hatinya
Spin her around till she begs you to stop
Putar dia sampai dia memohon Anda untuk berhenti
But this is a waltz and no lady refuses
Tapi ini adalah waltz dan tidak ada wanita yang menolak
To dance with a man like you.
Menari dengan pria sepertimu.

And if she inquires the meaning of love
Dan jika dia menanyakan arti cinta
You’ll silence her words with a glance
Anda akan membungkam kata-katanya dengan sekilas
And if she desires to wonder and pause
Dan jika dia ingin bertanya-tanya dan berhenti sejenak
You’ll charmingly ask her to dance
Anda akan memintanya untuk menari

You promised me that you would forever be kind
Anda berjanji kepada saya bahwa Anda akan selamanya baik hati
And if meant to be, our love would find comfort in time
Dan jika memang demikian, cinta kita akan menemukan kenyamanan pada waktunya
Now, now that you feel no more
Sekarang, sekarang Anda tidak merasa lagi
How could I follow you out to the floor
Bagaimana aku bisa mengikutimu ke lantai
And now it’s the waltz but I have to refuse
Dan sekarang waltz tapi saya harus menolak
To dance with a man like you
Menari dengan pria sepertimu
But this is your waltz and you’ll find someone new
Tapi ini waltz Anda dan Anda akan menemukan seseorang yang baru
To dance with a man like you
Menari dengan pria sepertimu