Terjemahan Lirik Lagu Blackhawk - Walkin' On Water

Ain’t it funny how a woman can change a man overnight
Bukankah lucu bagaimana seorang wanita bisa mengubah pria semalam?
From a natural born rebel to a born-again-kinda-guy
Dari pemberontak yang lahir alami sampai yang terlahir-lagi-kinda-guy
All it took was one look in your eyes…now
Yang dibutuhkan hanyalah satu matamu … sekarang


I’m a new man walkin’, you can write it in stone
Saya seorang pria baru walkin ‘, Anda bisa menuliskannya di batu
You made me a believer once and for all
Anda membuat saya beriman sekali dan untuk selamanya
Well I used to be honky tonk trouble
Yah aku dulu menjadi masalah honky tonk
I’m leavin’ those days behind me on the double
Aku melewatkan hari-hari di belakangku di ganda
With an angel like you in my corner
Dengan malaikat seperti Anda di sudut saya
I’m tradin runnin’ on whiskey for walkin’ on water
Aku sedang membeli whiskey for walkin ‘di atas air
(Runnin’ on whiskey, walkin’ on water)
(Runnin ‘wiski, walkin’ di atas air)


I used to set ’em up, drink ’em down, make my rounds going strong
Saya biasa mengaturnya, minum mereka, membuat putaran saya menjadi kuat
Makin’ noise with the boys, gettin’ wild past the break of dawn
Suara Makin ‘dengan anak laki-laki, sampai larut menjelang fajar menyingsing
Now those rip and roarin’ days are gone
Sekarang hari-hari yang merobek dan mengaum itu hilang


I’m a new man walkin’, you can write it in stone
Saya seorang pria baru walkin ‘, Anda bisa menuliskannya di batu
You made me a believer once and for all
Anda membuat saya beriman sekali dan untuk selamanya
Well I used to be honky tonk trouble
Yah aku dulu menjadi masalah honky tonk
I’m leavin’ those days behind me on the double
Aku melewatkan hari-hari di belakangku di ganda
With an angel like you in my corner
Dengan malaikat seperti Anda di sudut saya
I’m tradin runnin’ on whiskey for walkin’ on water
Aku sedang membeli whiskey for walkin ‘di atas air


All those party friends of mine
Semua teman pesta saya
Say I’m mighty hard to find these days
Katakanlah aku sangat sulit untuk menemukan hari ini
Well that might be true, but it’s all because of you
Yah itu mungkin benar, tapi itu semua karena Anda
I’ve learned to live it up a better way right beside you
Saya telah belajar menjalaninya dengan cara yang lebih baik tepat di samping Anda


I’m a new man walkin’, you can write it in stone
Saya seorang pria baru walkin ‘, Anda bisa menuliskannya di batu
You made me a believer once and for all
Anda membuat saya beriman sekali dan untuk selamanya
Well I used to be honky tonk trouble
Yah aku dulu menjadi masalah honky tonk
I’m leavin’ those days behind me on the double
Aku melewatkan hari-hari di belakangku di ganda
With an angel like you in my corner
Dengan malaikat seperti Anda di sudut saya
I’m tradin runnin’ on whiskey for walkin’ on water
Aku sedang membeli whiskey for walkin ‘di atas air
Tradin runnin’ on whiskey for walkin’ on water
Tradin berlari dengan wiski untuk berjalan-jalan di atas air
(Runnin’ on whiskey, walkin’ on water)
(Runnin ‘wiski, walkin’ di atas air)
Walkin’ on water
Walkin ‘di atas air
(Runnin’ on whiskey, walkin’ on water)
(Runnin ‘wiski, walkin’ di atas air)