Terjemahan dan Arti Lirik - Walk On Water Or Drown

Well, this hurts me more than I can stand to say
Nah, ini menyakitkan saya lebih dari yang bisa saya katakan
In just one sitting, you left the room so I could pray
Hanya dengan sekali duduk, Anda meninggalkan ruangan sehingga saya bisa berdoa
So I’ll pace the halls to see
Jadi saya akan mempercepat lorong untuk melihat
If I could find a hole in something
Jika saya bisa menemukan lubang dalam sesuatu
Or maybe places to escape
Atau mungkin tempat untuk melarikan diri


Oh, but everybody knows this is the part
Oh, tapi semua orang tahu ini bagiannya
Of breaking down in anybody’s arms
Meruntuhkan siapa saja
I’m reaching down and hoping this one’s ours
Aku meraih ke bawah dan berharap yang ini milik kita
God, please let this stay
Tuhan, tolong biarkan ini tetap


And then I fell into pieces and she fell into me
Dan kemudian saya hancur berkeping-keping dan dia jatuh ke dalam diri saya
Saying, “Play me a song. It’s been too long since I’ve heard you sing.”
Mengatakan, “Mainkan saya lagu. Sudah lama sekali saya mendengar Anda bernyanyi.”


You got here just in time
Anda sampai di sini tepat pada waktunya
To let me know I was worth saving
Untuk memberi tahu saya, saya layak diselamatkan
It’s nothing more than for the heart
Itu tidak lebih dari sekedar untuk hati
Too proud to breathe
Terlalu sombong untuk bernafas
But I’m too scared to say the things worth saying
Tapi aku terlalu takut untuk mengatakan hal-hal yang patut diucapkan
Who knew this trip would be this hard?
Siapa yang tahu perjalanan ini akan sulit?


As I’m looking to the sky to count the stars
Saat aku mencari ke langit untuk menghitung bintang-bintang
I wonder if you see them where you are
Aku ingin tahu apakah Anda melihat mereka di mana Anda berada
I’m down on both my knees and pray tomorrow brings no pain
Saya berlutut dan berdoa besok tidak menimbulkan rasa sakit


And then I fell into pieces and she fell into me
Dan kemudian saya hancur berkeping-keping dan dia jatuh ke dalam diri saya
Saying, “Play me a song. It’s been too long since I’ve heard you sing.”
Mengatakan, “Mainkan saya lagu. Sudah lama sekali saya mendengar Anda bernyanyi.”


And yeah, we all fall to pieces
Dan ya, kita semua hancur berkeping-keping
But at least you fell to me
Tapi setidaknya kau jatuh ke tanganku
But this is a wrong night
Tapi ini malam yang salah
So tell me goodnight and let it go
Jadi katakan padaku selamat malam dan biarkan saja


I stayed here and you just pray
Aku tinggal di sini dan kamu hanya berdoa
My head would clear and I’d stay safe
Kepalaku akan bersih dan aku akan tetap aman
The pieces left the love had changed just saved everything
Potongan-potongan yang meninggalkan cinta telah berubah hanya menyelamatkan semuanya


Oh, and everybody knows this is the part
Oh, dan semua orang tahu ini bagiannya
Of breaking down in anybody’s arms
Meruntuhkan siapa saja
I’m reaching down and hoping this one’s ours
Aku meraih ke bawah dan berharap yang ini milik kita
God, please let this stay
Tuhan, tolong biarkan ini tetap


And then I fell into pieces and she fell into me
Dan kemudian saya hancur berkeping-keping dan dia jatuh ke dalam diri saya
Saying, “Play me a song. It’s been too long since I’ve heard you sing.”
Mengatakan, “Mainkan saya lagu. Sudah lama sekali saya mendengar Anda bernyanyi.”


And then I fell into pieces and she fell into me
Dan kemudian saya hancur berkeping-keping dan dia jatuh ke dalam diri saya
Saying, “Play me a song. It’s been too long since I’ve heard you sing.”
Mengatakan, “Mainkan saya lagu. Sudah lama sekali saya mendengar Anda bernyanyi.”


And yeah, we all fall to pieces
Dan ya, kita semua hancur berkeping-keping
But at least you fell to me
Tapi setidaknya kau jatuh ke tanganku
But this is a wrong night
Tapi ini malam yang salah
Tell me goodnight and let it go, oh
Katakan padaku selamat malam dan biarkan saja, oh