Terjemahan Lirik Sloan - Lagu Waiting For Slow Songs

When you and your cast of friends arrive
Bila Anda dan pemeran teman Anda tiba
And the party reaches a new high
Dan pesta mencapai tinggi baru
Don't you think it'll last too long
Tidakkah menurutmu itu akan berlangsung terlalu lama
Before you know it baby
Sebelum kamu tahu itu sayang
They break out into that song
Mereka masuk ke dalam lagu itu


That I know I've heard it once or twice
Bahwa aku tahu aku pernah mendengarnya satu atau dua kali
From where I just can't be precise
Dari mana saya tidak bisa tepat
Even though it's irrelevant
Meski tidak relevan
It's as if I've woken from
Seolah aku terbangun dari
A confused and cloudy dream
Sebuah mimpi yang mendung dan mendung


But you write the saddest song
Tapi Anda menulis lagu yang paling menyedihkan
Turn around and make it a singalong
Berbalik dan membuatnya menjadi singalong
The heart scratch melody
Melodi menggaruk hati
Means there's more than this for you and me
Berarti ada lebih dari ini untukmu dan aku


When you wait by the door, look for your ride
Saat Anda menunggu di dekat pintu, carilah perjalanan Anda
Where the shoes are piled up on the side
Dimana sepatu ditumpuk di samping
And the dancing's out of hand
Dan tariannya tak terkendali
Don't leave just 'cause they won't play your favourite band
Jangan pergi hanya karena mereka tidak akan memainkan band favorit Anda


And the night it goes on and on
Dan malam itu terus berlanjut
And I'm waiting for slow songs
Dan aku menunggu lagu yang lamban
But I block out most of the singing
Tapi saya memblokir sebagian besar nyanyiannya
Replaced by bells, is that your ride?
Diganti oleh lonceng, apakah itu perjalananmu?
You only just arrived
Kamu baru saja tiba


Could you write the saddest song
Bisakah kamu menulis lagu yang paling menyedihkan?
Turn around and make it a singalong
Berbalik dan membuatnya menjadi singalong
The heart scratch melody
Melodi menggaruk hati
Means there's more than this for you and me
Berarti ada lebih dari ini untukmu dan aku
Yeah
Ya


And the night it goes on and on
Dan malam itu terus berlanjut
I'm through waiting for slow songs
Aku sedang menunggu lagu yang lamban
But I block out most of the ringing
Tapi aku memblokir sebagian besar dering itu
Replaced by thoughts unjustified
Diganti oleh pikiran yang tidak bisa dibenarkan
I wish that I could write
Saya berharap bisa menulis


Could you write the saddest song
Bisakah kamu menulis lagu yang paling menyedihkan?
Turn around and make it a singalong
Berbalik dan membuatnya menjadi singalong
The heart scratch melody
Melodi menggaruk hati
Means there's more to this than you and me
Berarti ada lebih dari ini daripada kamu dan aku


If words could be combined
Jika kata bisa digabungkan
To describe your trademark look tonight
Untuk menggambarkan tampilan merek dagang Anda malam ini
I'd write it out to boost my career
Saya akan menuliskannya untuk meningkatkan karir saya
But you know that writing always takes me years
Tapi Anda tahu bahwa menulis selalu membutuhkan waktu bertahun-tahun