Saya telah menunggu di sekolah sepanjang hari
A-waitin’ on the bell to ring so I can go home
A-tunggu di bel berbunyi jadi aku bisa pulang
Throw my books on the table, pick up the telephone
Buang buku saya di atas meja, angkat telepon
“Hello, baby, let’s get somethin’ goin'”
“Halo, sayang, ayo kita cari sesuatu ‘
Headin’ down to the drugstore to get a soda pop
Pergilah ke apotek untuk minum soda
Throw a nickel in the jukebox, then we start to rock
Melempar nikel di jukebox, lalu kita mulai batu
My school gal baby, gonna tell ya some news
Bayi sekolahku, akan menceritakan beberapa kabar
You sure look good in them baby-doll shoes
Anda pasti terlihat baik di dalamnya sepatu boneka bayi
Well, it’s a-one, two, a-pull off my shoes
Nah, ini satu-satu, dua, dan lepas dari sepatuku
Three, four, get out on the floor
Tiga, empat, keluar di lantai
Five, six, come get your kicks
Lima, enam, datang mengambil tendanganmu
Down on the corner of Lincoln and a-forty-six
Turun di sudut Lincoln dan empat puluh enam
Yeah!
Ya!
I’ve been a-waitin’ in school all day long
Aku sudah lama-menunggu di sekolah sepanjang hari
A-waitin’ on the bell to ring so I could go home
A-tunggu di bel berbunyi jadi aku bisa pulang
Throw my books on the table, pick up the telephone
Buang buku saya di atas meja, angkat telepon
“Hello, baby, let’s get somethin’ goin'”
“Halo, sayang, ayo kita cari sesuatu ‘
Headin’ down to the drugstore to get a soda pop
Pergilah ke apotek untuk minum soda
Throw a nickel in the jukebox, then we start to rock
Melempar nikel di jukebox, lalu kita mulai batu
My school gal baby, gonna tell ya some news
Bayi sekolahku, akan menceritakan beberapa kabar
You sure look good in them baby-doll shoes
Anda pasti terlihat baik di dalamnya sepatu boneka bayi
Well, it’s a-one, two, a-pull off my shoes
Nah, ini satu-satu, dua, dan lepas dari sepatuku
Three, four, get out on the floor
Tiga, empat, keluar di lantai
Five, six, come get your kicks
Lima, enam, datang mengambil tendanganmu
Down on the corner of Lincoln and a-forty-six
Turun di sudut Lincoln dan empat puluh enam
Well, let’s go now!!
Baiklah, ayo pergi sekarang !!
Well, it’s a-one, two, a-pull off my shoes
Nah, ini satu-satu, dua, dan lepas dari sepatuku
Three, four, get out on the floor
Tiga, empat, keluar di lantai
Five, six, come get your kicks
Lima, enam, datang mengambil tendanganmu
Down on the corner of Lincoln and a-forty-six
Turun di sudut Lincoln dan empat puluh enam
You gotta move, start rockin’ baby
Anda harus pindah, mulai bayi rockin ‘
A rockin’, rockin’ baby
Bayi rockin ‘, rockin’
Gonna rock all night, rock all night
Gonna rock sepanjang malam, rock sepanjang malam
Just wait ‘n’ see
Tunggu saja ‘n’ lihat
Yeah!!
Ya!!