Andre Hazes - Voor Mij Geen Slingers Aan De Want Lirik Terjemahan

ik loop op straat
Aku berjalan di jalan
mn gedachte gaan nergens heen
Pikiran saya tidak menuju ke mana-mana
zelfs vandaag
bahkan sampai hari ini
mn verjaardag
mn ulang tahun
ben ik alleen
apakah saya sendiri
niemand ziet
tidak ada yang melihat
dat ik me eenzaam voel
bahwa saya merasa kesepian
ik slenter maar door
Aku hanya mengejutkan
zonder plannen of doel
tanpa rencana atau tujuan


voor mij geen slingers aan de want
Saya tidak ingin ada slingers
geen diner, geen restaurant
tidak makan malam, tidak ada restoran
geen cadeau’s geen handen schudden
Tidak ada hadiah yang tidak berjabat tangan
geen advertentie in de ochtendkrant
tidak ada iklan di koran pagi
mensen lopen zij aan zij
Orang-orang berjalan berdampingan
hand in hand gaan zij voorbij
Mereka saling bahu membahu
ik zie liefde in hun ogen
Aku melihat cinta di mata mereka
waarom nooit bij mij
kenapa tidak dengan saya


een portiek
teras
oude kranten dat is mijn huis
koran tua itu rumahku
geen open haart
tidak ada rambut yang terbuka
maar de warmte van een verwarmingsbuis
tapi panas dari tabung pemanas
af en toe
sesekali
heb ik werk, verdien mn geld
Saya punya pekerjaan, mendapatkan uang saya
dan koop ik een fles en lig hier uitgeteld
Lalu aku membeli sebotol dan cahaya di sini


refrein.
paduan suara