now i’m cruising through a chromakey blue sky
Sekarang aku sedang menyusuri langit biru kromakey
and i know that in an hour or three
dan saya tahu itu dalam satu atau tiga jam
the sun is gonna be in my eyes
matahari akan berada di mataku
and i know that sometimes all i can see
dan saya tahu bahwa terkadang semua bisa saya lihat
is how i feel
adalah bagaimana perasaanku
like the whole world is on the other side
Seperti seluruh dunia ada di sisi lain
of a dirty windshield
dari kaca depan yang kotor
and i’m tryin to see through the glare
dan aku mencoba melihat melalui silau
yes i’m struggling just to see what’s there
ya saya berjuang hanya untuk melihat apa yang ada disana

the one person who really knows me best
satu-satunya orang yang benar-benar mengenalku
says i’m like a cat
bilang aku seperti kucing
yeah the kind of cat that you just can’t pick up
ya jenis kucing yang tidak bisa kamu ambil
and throw into your lap
dan lempar ke pangkuanmu
no, the kind that doesn’t mind being held
tidak, jenis yang tidak dipegang teguh
only when its her idea
hanya saat itu idenya
yeah, the kind that feels what she decides to feel
ya, jenis yang merasakan apa yang dia rasakan
when she is good and ready to feel it
Bila dia baik dan siap merasakannya

and now i am prowling through the backyard
dan sekarang aku berkeliaran melalui halaman belakang
and i am hiding under the car
dan saya bersembunyi di bawah mobil
i have gotten out of everything
Saya telah keluar dari segalanya
ive gotten into so far
Aku sudah sampai sejauh ini
i eat when i am hungry
saya makan saat saya lapar
and i travel alone
dan saya bepergian sendiri
and just outside the glow of the house
dan di luar cahaya rumah
is where i feel most at home
adalah tempat saya merasa paling di rumah

but in the window you sometimes appear
Tapi di jendela Anda kadang muncul
and your music is faint in my ears
dan musikmu pingsan di telingaku