Terjemahan Lirik Westlife - Lagu Verdict

I will confess to you
Aku akan mengaku padamu
Because you made me think about the times
Karena Anda membuat saya berpikir tentang waktu
You turn the picture on to me and I’ll turn over
Anda membalikkan gambar itu ke saya dan saya akan menyerahkannya
The vision was a masterpiece of comic timing
Penglihatannya adalah sebuah karya komik
But you wouldn’t laugh at all
Tapi Anda sama sekali tidak akan tertawa
And I wonder what the boy was thinking
Dan aku bertanya-tanya apa yang dipikirkan anak itu
The picture was an old collage of something classical
Gambaran itu merupakan kolase tua dari sesuatu yang klasik
The model with a tragic air
Model dengan udara tragis
Because without a doubt he’d given up the fight
Karena tanpa diragukan lagi ia telah melepaskan pertarungannya
The ghost of somebody at his side
Hantu seseorang di sisinya


I will confess to you
Aku akan mengaku padamu
Because I didn’t think about the message
Karena saya tidak memikirkan pesannya
As I walked down the alleyway it was a Sunday
Saat aku berjalan menyusuri gang itu hari Minggu
And all my friends deserted me because you painted me
Dan semua temanku meninggalkanku karena kau melukisku
As the fraud I really was
Sebagai penipuan saya sebenarnya
And if you think you see with just your eyes you’re mad
Dan jika Anda pikir Anda melihat hanya dengan mata Anda, Anda marah
‘Cause Lisa learned a lot from putting on a blindfold
Karena Lisa belajar banyak dari mengenakan penutup mata
When she knew she had been bad
Saat dia tahu dia telah buruk
She met another blind kid at a fancy dress
Dia bertemu dengan anak buta lain dengan pakaian mewah
It was the best sex she ever had
Itu adalah seks terbaik yang pernah dia miliki


I’ll send a dress to you
Aku akan mengirim gaun untukmu
Because it’s needing badly taken in
Karena itu sangat dibutuhkan
But I was so embarressed when I missed your party
Tapi aku sangat malu saat aku merindukan pestamu
It was me that paid for it eventually
Akulah yang akhirnya membayarnya
Because you know how much I wanted
Karena Anda tahu berapa banyak yang saya inginkan
To meet your friend the star of stage and local press
Untuk bertemu temanmu bintang panggung dan pers lokal
The dream of all the bowlie boys that hang around here
Mimpi semua anak laki-laki bowlie yang berkeliaran di sekitar sini
And I’m no different from the rest
Dan aku tidak berbeda dari yang lain
I’m not too proud to say that I’m okay with
Aku tidak terlalu bangga mengatakan bahwa aku baik-baik saja
The girl next door who’s famous for showing her breasts
Gadis sebelah yang terkenal itu menunjukkan payudaranya


You’re not impressed by me
Anda tidak terkesan dengan saya
But it’s a funny way for you to tell me
Tapi itu cara yang lucu bagimu untuk memberitahuku
A whisper in a choir stall
Bisikan di sebuah toko paduan suara
The man was talking about you simultaneously
Pria itu berbicara tentang Anda secara bersamaan
Frankly, I let my heavy eyelids flutter
Terus terang, saya membiarkan kelopak mata berat saya berkibar
Because I have been sleeping badly lately
Karena akhir-akhir ini saya tertidur lelap
I know you were historical from all the books I’ve read
Saya tahu Anda sejarah dari semua buku yang pernah saya baca
But I thought you could be bluffing
Tapi saya pikir Anda bisa menggertak
And with this chance I’ve missed I feel remiss
Dan dengan kesempatan ini aku merindukan aku merasa lalai
It’s days and months before I see you again
Sudah berhari-hari dan berbulan-bulan sebelum aku bertemu denganmu lagi