lagu - Terjemahan Lirik U've Only Got 1

Here's a story that I wanna tell
Inilah sebuah cerita yang ingin saya sampaikan
Bout a guy I used to know so well
Bout cowok yang dulu kukenal dengan baik
Who lived his life so carelessly
Siapa yang menjalani hidupnya dengan begitu sembarangan
The most popular boy in school
Anak laki-laki yang paling populer di sekolah
Who would've thought he'd fall the victim too
Siapa sangka dia juga akan jatuh korban
When his future seemed so promising
Bila masa depannya terasa begitu menjanjikan


Some say he came from the perfect home
Ada yang bilang dia datang dari rumah yang sempurna
A family with money
Sebuah keluarga dengan uang
There was love like I have never known
Ada cinta seperti saya tidak pernah tahu
He let the shadows pour through his heart
Dia membiarkan bayang-bayang menuangkan melalui hatinya
Poisoned his veins he got lost
Meracuni pembuluh darahnya, dia tersesat
Now he's runnin
Sekarang dia runnin
You know u've only got
Kamu tahu hanya kamu


1 life, 1 life 2 live
1 hidup, 1 hidup 2 hidup
U've got 2 wake up
U’ve punya 2 bangun
B4 u miss out on it
B4 kamu ketinggalan
U've only got 1 chance
U’ve hanya punya 1 kesempatan
1 chance to be
1 kesempatan untuk menjadi
And that's all u've got 2
Dan itu semua yang kamu punya 2
Fulfill ur destiny
Memenuhi takdirnya
U've got 2 love urself
U’ve punya 2 love urself
Love urself
Cinta sendiri
Love urself
Cinta sendiri


There was this friend of mine
Ada teman saya ini
She lived a really lonely life
Dia menjalani kehidupan yang sangat sepi
She never thought she was good enough
Dia tidak pernah mengira dia cukup baik
Such a beautiful silhouette
Seperti siluet yang indah
But I'm ugly is what she said
Tapi aku jelek adalah apa yang dia katakan
She didn't know the value of her worth
Dia tidak tahu nilai nilainya


Some say her father's the one to blame
Ada yang bilang ayahnya yang harus disalahkan
He loved her in ways she never told
Dia mencintainya dengan cara yang tidak pernah diceritakannya kepadanya
Little girls should never know
Gadis kecil seharusnya tidak pernah tahu
She ran away just to save her soul
Dia lari hanya untuk menyelamatkan jiwanya
Escape from the painful memories
Melarikan diri dari ingatan yang menyakitkan
She's still runnin
Dia masih runnin
U know u've only got 1
U tahu kamu hanya punya 1


No one can have a perfect life
Tidak ada yang bisa memiliki kehidupan yang sempurna
2 live u have 2 survive
2 hiduplah kamu memiliki 2 bertahan
U gotta take the good with the bad
U harus mengambil yang baik dengan yang buruk
And the bitter with the sweet
Dan pahit dengan manis
Life can be so sweet
Hidup bisa begitu manis
But first u gotta find the peace
Tapi pertama-tama Anda harus menemukan kedamaian
Ur inner joy is yours alone
Kesedihan dalam batin adalah milikmu sendiri
But first u've got 2 love urself
Tapi dulu kamu sudah punya 2 love urself