Jimmy Buffett & Michael Utley
I had Cadillacs in my future
Saya memiliki Cadillac di masa depan saya
Debutantes in my past
Debutante di masa lalu saya
I made a deal with the devil for a whole lot of money
Saya membuat kesepakatan dengan setan untuk mendapatkan banyak uang
Thinkin' it would last and last
Thinkin ‘itu akan bertahan dan bertahan
But a fool and his money are bound to part
Tapi orang bodoh dan uangnya terikat untuk berpisah
And what goes up must come down
Dan apa yang naik harus turun
So take my advice, don't trust the roll of the dice
Jadi, mintalah saran saya, jangan mempercayai gulungan dadu itu
Keep your feet on solid ground
Jaga kakimu tetap kokoh
Chorus:
Paduan suara:
I used to have money one time
Dulu aku punya uang satu kali
Life of adventure and crime
Kehidupan petualangan dan kejahatan
I used to have money one time
Dulu aku punya uang satu kali
Lots of women and wine
Banyak wanita dan wine
But who's gonna tell a fool? Who's gonna tell a fool?
Tapi siapa yang akan mengatakan yang bodoh? Siapa yang akan memberitahu orang bodoh?
Who's gonna tell a fool? That he ain't cool
Siapa yang akan memberitahu orang bodoh? Bahwa dia tidak keren
Now thems were hard times back in the eighties bous
Sekarang mereka adalah masa-masa sulit di tahun delapan puluhan
People barely had enough to get by
Orang hampir tidak cukup untuk bisa melewatinya
But oh not me foot loose and fancy free
Tapi oh bukan aku yang lepas dan bebas dari kemewahan
There was nothing to myself I'd deny
Tidak ada yang bisa saya tolak
So fellas listen to my story now
Jadi, aku mendengarkan ceritaku sekarang
Though you have heard this tale befo'
Meskipun Anda telah mendengar kisah ini befo ‘
Take care of your needs and watch out for your greeds
Jaga kebutuhan Anda dan perhatikan keserakahan Anda
Or that wolf will be at your door
Atau serigala itu akan ada di depan pintu Anda
Chorus:
Paduan suara:
I used to have money one time
Dulu aku punya uang satu kali
Life of adventure and crime
Kehidupan petualangan dan kejahatan
I used to have money one time
Dulu aku punya uang satu kali
Now I ain't got a dime
Sekarang aku tidak punya uang sepeser pun
But who's gonna be the fool? Who's gonna be the fool?
Tapi siapa yang akan menjadi orang bodoh? Siapa yang akan menjadi orang bodoh?
Who's gonna be the fool? It still ain't cool.
Siapa yang akan menjadi orang bodoh? Masih belum keren.
Who's gonna tell a fool? Who's gonna tell a fool?
Siapa yang akan memberitahu orang bodoh? Siapa yang akan memberitahu orang bodoh?
Who's gonna tell a fool? It still ain't cool.
Siapa yang akan memberitahu orang bodoh? Masih belum keren.