lagu - Terjemahan Lirik Us

Verse One:
Ayat Satu:


Could you tell me who released our animal instinct?
Bisakah Anda memberi tahu saya siapa yang melepaskan naluri hewan kami?
Got the white man sittin' there tickled pink.
Mendapat si kulit putih duduk di sana dengan warna merah muda.
Laughin' at us on the avenue
Tertawa pada kita di jalan
Bustin' caps at each other after havin' brew
Bustin ‘saling bertepuk tangan setelah minum
We can't enjoy ourselves
Kita tidak bisa menikmati diri kita sendiri
Too busy jealous… Of each other's wealth
Terlalu sibuk cemburu … kekayaan masing-masing
Commin' up is just in me
Commin ‘up ada di dalam diriku
But the Black community is full of envy
Tapi komunitas Black penuh iri
Too much back stabbin'
Terlalu banyak back stabbin ‘
While I look up the street I see all the japs grabbin'
Sementara aku menengok ke jalan, aku melihat semua kotak serpihan itu ‘
Every vacant lot in my neighborhood
Setiap tempat kosong di lingkungan saya
Build a store, and sell their goods
Membangun toko, dan menjual barangnya
To the county of sips (?)
Ke daerah tegal (?)
You know us po niggas: nappy hair and big lips?
Anda tahu kami po niggas: rambut popok dan bibir besar?
Four or five babies on your crotch
Empat atau lima bayi di selangkangan Anda
And you expect Uncle Sam to help us out?
Dan Anda mengharapkan Paman Sam untuk membantu kita?
We ain't nothin' but porchmonkeys
Kami bukan apa-apa kecuali porchmonkeys
To the average bigot, redneck honky
Bagi orang fanatik rata-rata, redneck honky
You say comin' up is a must
Anda bilang comin ‘up adalah suatu keharusan
But before we can come up, take a look at US
Tapi sebelum kita bisa datang, lihatlah di AS


Verse Two:
Ayat Dua:


And all y'all dope-dealers…
Dan semua kalian berdua-dealer …
Your as bad as the po-lice- cause ya kill us
Anda seburuk po-kutu karena Anda membunuh kita
You got rich when you started slangin' dope
Anda menjadi kaya saat Anda mulai menggodanya
But you ain't built us a supermarket
Tapi Anda tidak membangun supermarket
So when can spend our money with the blacks
Jadi kapan bisa menghabiskan uang kita dengan orang kulit hitam
Too busy buyin' gold an' Caddilacs
Terlalu sibuk membeli emas dan ‘Caddilacs
That's what ya doin' with the money that ya raisin'
Itulah apa yang kamu lakukan dengan uang yang dia kumpulkan ‘
Exploitin' us like the Caucasians did
Eksploitasi kita seperti orang bule lakukan
For 400 years – I got 400 tears- for 400 peers
Selama 400 tahun – saya mendapat 400 air mata – untuk 400 teman sebaya
Died last year from gang-related crimes
Meninggal tahun lalu dari kejahatan terkait geng
That's why I got gang-related rhymes
Itulah sebabnya saya mendapatkan sajak yang berhubungan dengan geng
But when I do a show ta kick some facts
Tapi saat saya melakukan pertunjukan ta menendang beberapa fakta
Us Blacks don't know how ta act
Kita orang kulit hitam tidak tahu bagaimana cara bertindak
Sometimes I believe the hype, man
Terkadang aku percaya hype, man
We're messin' up ourselves and blame the white man
Kita mengacaukan diri kita sendiri dan menyalahkan orang kulit putih itu
But don't point the finger you jiggaboo
Tapi jangan arahkan jari anda jiggaboo
Take a look at yourself ya dumb nigga you
Lihatlah dirimu sendiri ya bodoh nigga kamu
Pretty soon hip-hop won't be so nice
Tak lama lagi hip-hop tidak akan begitu baik
No Ice Cube, just Vannilla Ice
Tidak ada Ice Cube, hanya Vannilla Ice
And yall sit and scream and cus
Dan kalian duduk dan menjerit dan cus
But there's no one ta blame- but US
Tapi tidak ada yang bisa disalahkan – tapi AS


Verse Three:
Ayat Tiga:


US … will always sing the blues
AS … akan selalu menyanyikan bluesnya
'Cause all we care about is hairstyles and tennis shoes
Karena yang kita pedulikan adalah gaya rambut dan sepatu tenis
But if ya step on mine ya pushed a button
Tapi kalau ya menginjak tambang ya tekan tombol
“Cause I&#39
“Karena saya & # 39