Sejak zaman kuno tahun demi tahun
treffen wir uns immer da,
kita selalu bertemu,
wo die Eich im Mondlicht steht,
dimana standarnya ada di bawah sinar rembulan,
wo Heiterkeit stets wiederkehrt.
dimana sukacita selalu kembali.
Jedes Jahr zur gleichen Stunde stehen wir und singen hier
Setiap tahun pada jam yang sama kita berdiri dan bernyanyi di sini
tanzen, lachen, spielen, saufen, Trinken Met uns ganz viel Bier
menari, tertawa, bermain, minum, minum Bertemu kami banyak bir
Feiern bis zum Morgengrauen, machen diese Nacht zum Tag
Rayakan sampai fajar, buat malam itu sehari
Fressen wie die Wölfe alles, mehr noch als der größte Warg
Makanlah seperti ikan paus semuanya, bahkan lebih banyak dari pada warg terbesar
Eichenfässer unversehrt
Pohon Oak tidak rusak
werd'n in dieser Nacht geleert
Anda akan dikosongkan malam itu
Selbst die Alten und die Weisen
Bahkan yang lama dan yang bijak
lassen ihre Hörner kreisen
biarkan palu mereka melingkar
Jedes Jahr zur gleichen Stunde stehen wir und singen hier
Setiap tahun pada jam yang sama kita berdiri dan bernyanyi di sini
tanzen, lachen, spielen, saufen, Trinken Met uns ganz viel Bier
menari, tertawa, bermain, minum, minum Bertemu kami banyak bir
Feiern bis zum Morgengrauen, machen diese Nacht zum Tag
Rayakan sampai fajar, buat malam itu sehari
Fressen wie die Wölfe alles, mehr noch als der größte Warg
Makanlah seperti ikan paus semuanya, bahkan lebih banyak dari pada warg terbesar
Jedes Jahr zur gleichen Stunde stehen wir und singen hier
Setiap tahun pada jam yang sama kita berdiri dan bernyanyi di sini
tanzen, lachen, spielen, saufen, Trinken Met uns ganz viel Bier
menari, tertawa, bermain, minum, minum Bertemu kami banyak bir
Feiern bis zum Morgengrauen, machen diese Nacht zum Tag
Rayakan sampai fajar, buat malam itu sehari
Fressen wie die Wölfe alles, mehr noch als der größte Warg
Makanlah seperti ikan paus semuanya, bahkan lebih banyak dari pada warg terbesar
Jedes Jahr zur gleichen Stunde stehen wir und singen hier
Setiap tahun pada jam yang sama kita berdiri dan bernyanyi di sini
tanzen, lachen, spielen, saufen, Trinken Met uns ganz viel Bier
menari, tertawa, bermain, minum, minum Bertemu kami banyak bir
Wenn wir dann doch einmal zu viel getrunken haben sollten,
Jika kita terlalu banyak minum,
Wissen wir nach dem Tode, dass ist was wir immer wollten!
Apakah kita tahu setelah kematian itulah yang selalu kita inginkan!