Stumble in some ambulance so
Tersandung beberapa ambulans begitu
Pre-dawn corpses come to life
Mayat fajar mulai hidup
Armies of the dead survive
Tentara orang mati bertahan hidup
Armies of the hungry ones
Tentara orang-orang lapar

Only-ones, lonely-ones
Hanya-yang, yang kesepian
Ripped up like shredded-wheat
Ripped up seperti robek-gandum
Only-ones, lonely-ones
Hanya-yang, yang kesepian
Be a sort of human picnic
Jadilah semacam piknik manusia

This ain't no love-in
Ini bukan cinta
This ain't no happening
Ini tidak terjadi
This ain't no feeling in my arm
Ini bukan perasaan di lenganku

Whoa Whoa oh Whoa oh Whoa oh
Whoa Whoa oh Whoa oh Whoa oh

You think you're a zombie, you think it's a scene
Anda pikir Anda seorang zombie, Anda pikir ini adalah adegan
From some monster magazine
Dari beberapa majalah monster
Well, open your eyes too late
Nah, buka matamu terlambat
This ain't no fantasy, boy
Ini bukan fantasi, Nak

This ain't no love-in
Ini bukan cinta
This ain't no happening
Ini tidak terjadi
This ain't no feeling in my arm
Ini bukan perasaan di lenganku

you don't listen to a single word
Anda tidak mendengarkan satu kata pun
we say things get rougher
kita mengatakan hal-hal menjadi lebih kasar
everyday fuckin' arrogance drivin' me crazy
kesombongan sialan sehari-hari membuatku gila
get back in the mold
kembali ke cetakan
and do just what we're told
dan lakukan apa yang kami katakan
we cry for change you think
kita menangis untuk perubahan yang kamu pikirkan
we're crazy it's not just my head we're all dead when there's nothing left to live for
kita gila bukan hanya kepalaku kita semua mati saat tidak ada yang tersisa untuk ditinggali
we'll all be better off dead
kita semua akan lebih baik mati
cuz there's nothing left to live for
Tidak ada yang tersisa untuk ditinggali

You're making up excuses for something
Anda membuat alasan untuk sesuatu
that is more than useless
itu lebih dari tidak berguna
Pretending it don't phase
Berpura-pura itu bukan fase
you makes you feel all cold inside
Anda membuat Anda merasa kedinginan
This shit won't last forever
Kotoran ini tidak akan bertahan selamanya
So pull yourself together
Jadi, tarik dirimu bersama
You've gone to your corner without
Anda telah pergi ke sudut tanpa
putting up a fight
bertengkar

So bottle up your feelings for
Jadi siapkan perasaanmu
compassions for the weak
kompas untuk orang lemah
A six-pack of companionship is
Enam bungkus persahabatan adalah
the companionship you seek
persahabatan yang Anda cari

Drink to oblivion – your alcohol's a slight distraction
Minum untuk dilupakan – alkohol Anda sedikit mengganggu
You feel so ugly that you wanna run and hide
Anda merasa sangat jelek sehingga Anda ingin berlari dan bersembunyi

Responsibility is gnawing at you
Tanggung jawab menggerogoti Anda
You put it off and it still won't help you
Anda menundanya dan masih tidak akan membantu Anda
Don't bother thinking of a way to put
Jangan repot memikirkan cara untuk menempatkan
your mind at ease, it's just not worth it
pikiran Anda tenang, itu tidak layak
So stop your whining!
Jadi hentikan rengekanmu!