Terjemahan Lirik - Una Vez Mas

Si no me quieres para que fingir
Jika Anda tidak ingin saya berpura-pura
Si al final se que te vas a ir
Jika pada akhirnya aku tahu kau akan pergi
No tiene caso continuar
Tidak ada gunanya melanjutkan
Lo nuestro no se puede remediar
Kita tidak bisa diatasi


Se fue ahogando el amor
Cinta itu tenggelam
Entre tu falsedad y tu fraidad
Antara kepalsuan dan persaudaraan Anda
Como una daga al corazon
Seperti belati ke jantung
Me has partido el alma en dos
Anda telah membagi jiwaku menjadi dua


Y tengo que aceptar
Dan aku harus menerimanya
Que orta vez eh vuelto a fracasar
Orte itu sekali gagal lagi
Enfrentar este dolor
Hadapi rasa sakit ini
Que me va siguiendo a donde voy
Itu mengikuti saya kemana saya pergi
Matando siempre la ilusion
Selalu membunuh ilusi


Una vez mas me tocara perder
Sekali lagi saya tersesat
De nada sirvio entregarte mi querer
Tidak ada gunanya menyerahkan cintaku padaku
Te vas de mi vida, abriendo una herida
Anda meninggalkan hidup saya, membuka luka
Que hara pedazos a mi corazon
Itu akan menghancurkan hatiku


Una vez mas me quedo sin amor
Sekali lagi aku ditinggalkan tanpa cinta
En lo profundo de este cruel dolor
Jauh di dalam rasa sakit yang kejam ini
Me quedo sufriendo, en este infierno
Saya menderita, di neraka ini
Sin saber si alguien me amara
Tidak tahu apakah seseorang akan mencintaiku


Una vez mas me tocara perder
Sekali lagi saya tersesat