Arti dan Lirik Jovanotti - Una Tribù Che Balla

E te lo dico in faccia ciò che penso di te
Dan saya memberitahu Anda di muka sana & ograve; aku memikirkanmu
quello che penso di chi pensa solamente per sé
apa yang saya pikirkan tentang siapa yang hanya memikirkan orang-orang yang skeptis;
e pensa che col grano puoi comprare la gente
dan Anda pikir Anda bisa membeli orang dengan gandum
cambiargli il pensiero ed annullare la mente
berubah pikiran dan membatalkan pikirannya
la mia generazione forse è senza ideali
generasi saya mungkin & egrave; tanpa cita-cita
magari senza palle con gli istinti animali
Mungkin tanpa bola dengan naluri binatang
cresciuti a sentire i discorsi dei padri
tumbuh untuk mendengar pidato para ayah
barricati dietro muri in questo mondo di ladri
barikade di balik tembok di dunia pencuri ini
e hanno idoli denaro e padroni
dan punya idola dan master uang
che valutano l´uomo in base a “quanti milioni”
yang mengevaluasi akut, manusia berdasarkan “berapa juta”
milioni di cazzate, miliardi di miliardi
jutaan omong kosong, milyaran miliaran dolar
e noi saremo scemi ma non siamo bugiardi…
dan kita akan menjadi skema tapi kita bukan pembohong …
…non c´è problema
… tidak c & akut; & egrave; masalah
perché sotto i miei piedi il pavimento trema
karena & eacute; Di bawah kakiku lantai bergetar
e non è un terremoto, non è una epidemia
dan bukan & egrave; gempa bumi, tidak & egrave; sebuah epidemi
neanche una bufera neanche una carestia
Bukan badai baik kelaparan
è una tribù cha balla oho…
& Egrave; sebuah tribun & ugrave; cha balla oho …
…e cerca una ragione
… dan mencari alasan
perché ci sia una terra e ci sia una nazione
karena & eacute; ada tanah dan ada sebuah bangsa
formata dai ragazzi e dalla gente
dibentuk oleh anak laki-laki dan orang-orang
di credo, di colore e di cultura differente
kepercayaan, warna dan budaya yang berbeda
perché è l´unica strada ed è l´unica certezza
karena & eacute; & Egrave; Jalan & akut; unik & & egrave; satu-satunya kepastian
perché nei nostri cuori finisca l´amarezza…
karena & eacute; di dalam hati kita mengakhiri kesusahan; kepahitan …
…al ritmo di un tamburo
… di irama gendang
che picchia nella mente a chi si sente sicuro
yang menyentuh pikiran orang-orang yang merasa aman
rinchiuso in un castello fatto di pregiudizi
terkunci di sebuah istana yang terbuat dari prasangka
confuso nel discernere la virtù dai vizi
bingung dalam membedakan keunggulan & ugrave; dari kejahatan
la musica è uno sparo, impedisce di parlare
musik & egrave; tembakan, itu tidak bicara
ti obbliga a pensare a quello che dovrai dire
Ini memaksa Anda untuk memikirkan apa yang harus Anda katakan
nel momento in cui sul piatto finirà questa canzone
saat ketika piring selesai & agrave; lagu ini
sarai un uomo pronto per la rivoluzione
Anda akan menjadi siap menghadapi revolusi
senza nessuna bomba, ma con tanto rumore
tanpa bom, tapi dengan begitu banyak suara
la musica finisce, ma rimane l´amore…
musik berakhir, tapi tetap sepi; cinta …
…e la pace sia con voi
… dan damai sejahtera menyertai kamu
la carica ti scarica più forte che puoi
tuduhan akan men-download Anda pi & ugrave; sekuat yang Anda bisa
è l´energia del sole per quanto ce ne resta
& Egrave; Energi matahari sejauh kiri
che muove le tue gambe e accende la tua testa
yang menggerakkan kaki Anda dan mengubah kepala Anda
riempi la riserva e vai a manetta
mengisi cadangan dan pergi ke pegangan
e quando il tuo sudore bagnerà la tua maglietta
dan saat keringatmu memantul & mengagetkan; kemejamu
ricordati che tu sei unico al mondo
ingat bahwa Anda unik di dunia
e non esiste primo e non esiste secondo
dan tidak ada dulu dan tidak ada yang kedua
esiste una tribù, esistono i fratelli
Ada suku, ada saudara laki-laki
che più sono diversi e più sono fratelli
itu pi & ugrave; berbeda dan lebih; mereka bersaudara
ognuno ha la sua storia e le sue tradizioni
masing memiliki sejarah dan tradisi tersendiri
ognuno il suo colore e le sue religioni
masing-masing warnanya dan agama-agamanya
ma il battito del cuore è lo stesso per tutti
tapi jantung berdetak & egrave; sama untuk semua orang
la musica, la musica fa muovere tutti
musik, musik membuat semua orang bergerak
ma il battito del cuore è per tutti lo stesso
tapi jantung berdetak & egrave; untuk semua orang sama
la musica, la musica il resto nel cesso…
musik, musik sisanya di dapur …