Arti dan Lirik Herman Van Veen - Uit Elkaar

Wij zijn allemaal het zelfde
Kami semua sama
Als je niet nauwkeurig kijkt
Jika Anda tidak melihat dari dekat
We zijn het liefst gelukkig
Kami lebih suka bahagia
Of iets wat daarop lijkt
Atau sesuatu yang terlihat seperti itu
Veel omstandigheden
Banyak keadaan
Weinig eigen keus
Sedikit pilihan sendiri
Ik hou van jou en blijf je trouw
Aku cinta kamu dan kamu tetap setia
Zolang de kinderen klein zijn
Selama anak kecil
Iedereen is uit elkaar
Semua orang terpisah
Of alweer verliefd
Atau jatuh cinta lagi
Jij denkt alleen maar aan jezelf
Anda hanya memikirkan diri sendiri
Maar alsjeblieft niet waar de kinderen bij zijn
Tapi tolong jangan tahu dimana anak-anak itu


Een om mee te praten
Satu untuk diajak bicara
Eentje voor de sier
Satu untuk hias
Een om bij te slapen
Satu untuk tidur dengan
En een om zo nu en dan en dan alleen voor je plezier
Dan satu sesekali dan kemudian hanya untuk kesenangan Anda
Een om mee te schrijven
Satu untuk menulis dengan
Een lelijke met verstand
Anugerah dengan alasan
Een om in te blijven
Satu untuk tinggal di
En eentje in reserve onopvallend bij de hand
Dan satu di cadangan tidak mencolok di tangan
Een voor hoogtijdagen
Satu untuk masa kejayaan
Een voor door de week
Satu untuk selama seminggu
Een die niks komt vragen
Seseorang yang datang untuk tidak meminta apapun
En een om fijn te haten omdat ze alles tegenspreekt
Dan satu untuk membenci karena dia bertentangan dengan segalanya
Een voor zwoele blikken
Satu untuk tatapan gerah
Een voor boterham met spek
Satu untuk sandwich dengan bacon
Een met moedervlekken
Satu dengan tanda lahir
En een met vuile streken, maar wel helemaal te gek
Dan satu dengan area kotor, tapi benar-benar gila


We zijn zo verdomd veelzijdig
Kami sangat serbaguna
Er is zoveel dat ons boeit
Ada begitu banyak yang mempesona kita
Na twee jaar met z'n tweeen
Setelah dua tahun bersama dua orang
Meters uit elkaar gegroeid
Meter tumbuh terpisah
Na een kleine analyse
Setelah analisis kecil
Gaan we door de grond
Kami melewati tanah
Met een bek vol tanden
Dengan mulut penuh gigi
In je blote kont
Di keledai telanjang
Iedereen is uit elkaar
Semua orang terpisah
Of alweer verliefd
Atau jatuh cinta lagi
Doe je mond dan een keer open
Lalu buka mulutmu sekali
Maar alsjeblieft niet waar de kinderen bij zijn
Tapi tolong jangan tahu dimana anak-anak itu


Een om mee te praten
Satu untuk diajak bicara
Eentje voor de sier
Satu untuk hias
Een om bij te slapen
Satu untuk tidur dengan
En een om zo nu en dan en dan alleen voor je plezier
Dan satu sesekali dan kemudian hanya untuk kesenangan Anda
Een om mee te schrijven
Satu untuk menulis dengan
Een lelijke met verstand
Anugerah dengan alasan
Een om in te blijven
Satu untuk tinggal di
En eentje in reserve onopvallend bij de hand
Dan satu di cadangan tidak mencolok di tangan
Een voor hoogtijdagen
Satu untuk masa kejayaan
Een voor door de week
Satu untuk selama seminggu
Een die niks komt vragen
Seseorang yang datang untuk tidak meminta apapun
En een om fijn te haten omdat ze alles tegenspreekt
Dan satu untuk membenci karena dia bertentangan dengan segalanya
Een voor zwoele blikken
Satu untuk tatapan gerah
Een voor boterham met spek
Satu untuk sandwich dengan bacon
Een met moedervlekken
Satu dengan tanda lahir
En een met vuile streken, maar wel helemaal te gek
Dan satu dengan area kotor, tapi benar-benar gila