Terjemahan Lirik Lagu Kesha - U Better Know

I don’t know what you expected to find
Saya tidak tahu apa yang Anda harapkan
here after all
di sini setelah semua
someone you remember leavin’ behind
seseorang yang kamu ingat leavin ‘balik
i’m not that girl!
Aku bukan gadis itu!
so many silent words i’m just learning to say
Begitu banyak kata-kata sunyi yang baru saja saya katakan
you cannot break me
kamu tidak bisa menghancurkanku
like you broke me down, yesterday!
seperti kamu membuatku patah, kemarin!


You better know just what you came here for!
Anda lebih tahu apa yang Anda datang ke sini!
yeah, you better know
ya, kamu lebih tahu
you can’t intoxicant me like you did before!
Anda tidak bisa memabukkan saya seperti yang Anda lakukan sebelumnya!
say my love is not a game that you’ll play!
Katakan cintaku bukan permainan yang akan kamu mainkan!
better prove it or get walkin away!
lebih baik membuktikannya atau pergi jauh-jauh!
if you don’t care how i feel!
jika kamu tidak peduli bagaimana perasaanku
i’ll find someone who will!
Aku akan menemukan seseorang yang mau!


If you’re thinkin you can turn back the clock
Jika Anda berpikir Anda bisa memutar kembali jam
don’t waste your time!
jangan buang waktu anda
if you’re pretending to be someone your not
Jika Anda berpura-pura menjadi seseorang bukan Anda
i’ll read your mind!
saya akan membaca pikiran anda
so many pieces of me fallin into place
begitu banyak potongan saya jatuh ke tempatnya
it feels so good
rasanya enak sekali
to stand up for myself, face to face!
untuk berdiri untuk diriku sendiri, muka dengan muka!


You better know just what you came here for!
Anda lebih tahu apa yang Anda datang ke sini!
yeah, you can’t intoxicant me, underestimate me anymore!
ya, kamu tidak bisa memabukkan saya, meremehkan saya lagi!
say my love is not a game that you’ll play! (no-aoh!)
Katakan cintaku bukan permainan yang akan kamu mainkan! (tidak-aoh!)
better prove it or get walkin away! (oh-oh!)
lebih baik membuktikannya atau pergi jauh-jauh! (oh-oh!)
if you don’t care how i feel!
jika kamu tidak peduli bagaimana perasaanku
i’ll find someone who will!
Aku akan menemukan seseorang yang mau!


Not convinced that you can keep it together
Tidak yakin bahwa Anda bisa menjaganya tetap bersama
make me believe it’s real or it’s for never
membuat saya percaya itu nyata atau untuk tidak pernah
fool me once and i’m as blind as can be
membodohi saya sekali dan saya buta seperti dapat
fool me twice and the joke is on me!
membodohi saya dua kali dan lelucon itu ada pada saya!
but i’ll be watching every breath that you breathe!
tapi aku akan melihat setiap nafas yang kau hirup!


You better know just what you came here for!
Anda lebih tahu apa yang Anda datang ke sini!
yeah, you can’t intoxicant me, hyperventilate me anymore!
ya, kamu tidak bisa memabukkan saya, menghirup saya lagi!
say my love is not a game that you’ll play! (no-aoh!)
Katakan cintaku bukan permainan yang akan kamu mainkan! (tidak-aoh!)
better prove it or get walkin away! (oh-oh!)
lebih baik membuktikannya atau pergi jauh-jauh! (oh-oh!)
if you don’t care how i feel!
jika kamu tidak peduli bagaimana perasaanku
you better know i will!
Anda lebih baik tahu saya akan!