Terjemahan Lirik Lagu - Two More Bottles Of Wine

(Delbert McClinton)
(Delbert McClinton)


We came out west together with a common desire
Kami keluar barat bersama dengan keinginan bersama
The fever we had migtha set the west coast on fire
Demam yang kita alami migtha membakar pantai barat
Two months later got trouble in mind
Dua bulan kemudian mendapat masalah dalam pikirannya
My baby moved out and left me behind
Bayiku pindah dan meninggalkanku
But it’s all right ’cause it’s midnight
Tapi tidak apa-apa karena ini tengah malam
And I got two more bottles of wine
Dan saya mendapatkan dua botol anggur lagi


The way he left sure turned my head around
Cara dia pergi memastikan memalingkan kepalaku
Seemed like overnight she just up and put me down
Sepertinya semalam dia berdiri dan menurunkanku
Ain’t gonna let it bother me today
Tidak akan membiarkan hal itu mengganggu saya hari ini
I been workin’ and I’m too tired anyway
Aku sudah bekerja dan aku terlalu lelah
But it’s all right ’cause it’s midnight
Tapi tidak apa-apa karena ini tengah malam
And I got two more bottles of wine
Dan saya mendapatkan dua botol anggur lagi
I’m sixteen hundred miles from the people I know
Saya seribu enam ratus mil dari orang-orang yang saya kenal
Been doin’ all I can but opportunity sure come slow
Telah melakukan semua yang saya bisa tapi kesempatan pasti datang lambat
Lord I’d be in the sun all day
Tuhan, aku akan berada di bawah sinar matahari sepanjang hari
But I’m sweepin’ out a warehouse in west L.A.
Tapi aku menyapu gudang di barat L.A.
But it’s all right ’cause it’s midnight
Tapi tidak apa-apa karena ini tengah malam
And I got two more bottles of wine
Dan saya mendapatkan dua botol anggur lagi