Terjemahan Lirik Moonsorrow - Tuulen Tytär / Soturin Tie

TUULEN TYTÄR
WIND STEPS & AUML; R


Kuule kuinka tuulen tytär
Dengarkan bagaimana angin akan datang
laulaa kaunista lauluaan.
menyanyikan lagu indahnya.
Kuinka henkäyksensä
Bagaimana Anda merasa seperti satu orang?
lumpeita hiljaa liikuttaa.
Lounge diam-diam bergerak.


Syvään vihreään silmien noiden
Mata mata tertutup di mata hijau
valo tähtien lankeaa.
cahaya t & auml; htien jatuh.
Sydämessään voima kuin heleä nauru
Syd & auml; mess & auml; s power sebagai hele & auml; gelak
joka kantaa maailmain taa.
yang memegang dunia.


Aikojen saattoon tuulen tytär
Untuk mendapatkan waktu untuk angin angin
laulaa kaunista lauluaan.
menyanyikan lagu indahnya.
Aallon eksyneen kotiin kutsunsa saa.
Rumah yang hilang dari Aallon menerima undangannya.
Hellä kätensä metsän kehtoa keinuttaa.
Hell & auml; D & auml; puluhan & auml; mets & auml’s cradle.


SOTURIN TIE
SOTURIN TIE


Suuri on hänen väkevyytensä,
Yang besar adalah h & auml; n v & auml; ringan & auml;
valtava hänen voimansa.
kekuatan h & auml yang besar.
Karuilla mailla kasvanut
Tumbuh di tanah yang curam
mies alla jäisen tuulen.
seorang pria di bawah angin.


Vain vire joukkonsa johtaa
Sempurnakan saja pasukanmu untuk memimpin
myrskyn silmästä tyveneen.
silau badai & auml; st & auml; menenangkan melalui.
Soturin tie on mainettaan kantaa,
Warrior’s Way adalah ketenaran untuk posisinya,
ei miekkaansa maahan laskea saa.
tidak ada pedang di tanah.


Soturi, sankari,
Warrior, pahlawan,
viitan kultaisen kantaja.
pembawa referensi emas.
Taisteluun, kuolemaan,
Untuk pertempuran, sampai mati,
tiellä jumalten kaupunkiin.
jalan & auml; kota dewa.