Terjemahan Lirik Christian Bautista - Trying To Get The Feeling Again

At any moment she’ll be walking through that door
Setiap saat dia akan berjalan melalui pintu itu
She won’t find me behind it
Dia tidak akan menemukan saya di belakangnya
Cause the feeling is gone and
Penyebab perasaan hilang dan
Just won’t come back anymore
Tidak akan kembali lagi
I work so hard to find it
Saya bekerja sangat keras untuk menemukannya


I’ve been up, down, trying to get the feeling again
Aku sudah bangun, turun, mencoba merasakannya lagi
All around, trying to get the feeling again
Semua di sekitar, mencoba untuk mendapatkan perasaan lagi
The one that make me shiver
Yang membuatku menggigil
Make my knees start to quiver
Buat lutut saya mulai bergetar
Every time she walks in
Setiap kali dia masuk


I’ve looked high, low
Aku sudah terlihat tinggi, rendah
Everywhere I possibly can
Ke mana pun saya bisa
But there’s just no trying to get the feeling again
Tapi tidak ada lagi yang mencoba merasakannya lagi
It seemed to disappear as fast as it came
Rasanya menghilang begitu cepat


Read every book
Baca setiap buku
Look for every meditation and poem
Carilah setiap meditasi dan puisi
Just to bring home that old sweet sensation
Hanya untuk membawa pulang sensasi manis itu
But it ain’t no used to me, trying to get the feeling again
Tapi itu tidak biasa bagi saya, mencoba merasakannya lagi


Where did it run to? I thought I’d done all that I could
Kemana tujuannya? Kupikir aku telah melakukan semua yang aku bisa
To keep the love burning
Untuk menjaga agar cinta tetap menyala
But whatever I’ve done, I just haven’t done it too good
Tapi apapun yang telah saya lakukan, saya hanya belum melakukannya dengan baik
Cause all that’s left is yearning
Sebab yang tersisa hanyalah kerinduan


I’ve been up, down, trying to get the feeling again
Aku sudah bangun, turun, mencoba merasakannya lagi
Like a bloodhound searching for a long lost friend
Seperti anjing pelacak yang mencari teman lama yang hilang
Could you help me rediscover
Bisakah Anda membantu saya menemukan kembali
The way to re be her lover once again
Cara untuk kembali menjadi kekasihnya sekali lagi


Read every book
Baca setiap buku
Look for every meditation and poem
Carilah setiap meditasi dan puisi
Just to bring home that old sweet sensation
Hanya untuk membawa pulang sensasi manis itu
But it ain’t no used to me, to try and get that feeling
Tapi itu tidak biasa bagi saya, untuk mencoba dan mendapatkan perasaan itu
I want to get that feeling again
Aku ingin mendapatkan perasaan itu lagi


I’ve been up, down, trying to get the feeling again
Aku sudah bangun, turun, mencoba merasakannya lagi
I’ve been up, down, trying to get the feeling again
Aku sudah bangun, turun, mencoba merasakannya lagi
I’ve been up, down, trying to get the feeling again
Aku sudah bangun, turun, mencoba merasakannya lagi
Trying to get the feeling again
Mencoba untuk mendapatkan perasaan lagi