Terjemahan Lirik - Trouble Loves Me

Trouble loves me
Kesulitan mencintaiku
Trouble needs me
Masalah membutuhkan saya
Two things
Dua hal
More than you do
Lebih dari yang kamu lakukan
Or would attempt to
Atau akan berusaha
So, console me
Jadi, menghibur saya
Otherwise, hold me
Jika tidak, pegang aku
Just when it seems like
Tepat saat memang seperti itu
Everything's evened out
Semuanya merata
And the balance
Dan keseimbangannya
Seems serene
Sepertinya tenang


Trouble loves me
Kesulitan mencintaiku
Walks beside me
Berjalan di sampingku
To chide me
Untuk chree me
Not to guide me
Bukan untuk membimbing saya
It's still much more
Masih banyak lagi
Than you'll do
Daripada yang akan Anda lakukan
So, console me
Jadi, menghibur saya
Otherwise, hold me
Jika tidak, pegang aku
Just when it seems like
Tepat saat memang seperti itu
Everything's evened out
Semuanya merata
And the balance seems serene
Dan keseimbangannya terasa tenang
See the fool I'll be
Lihat bodohnya aku
Still running 'round
Masih berjalan ‘bulat
On the flesh rampage
Pada daging mengamuk
Still running 'round
Masih berjalan ‘bulat


Ready with ready-wit
Siap dengan kecerdasan siap pakai
Still running 'round
Masih berjalan ‘bulat
On the flesh rampage
Pada daging mengamuk
– At your age !
– seusia kamu
Go to Soho, oh
Pergilah ke Soho, oh
Go to waste in
Pergi ke limbah di
The wrong arms
Lengan yang salah
Still running 'round
Masih berjalan ‘bulat
Trouble loves me
Kesulitan mencintaiku
Seeks and finds me
Mencari dan menemukan saya
To charlatanize me
Untuk mencekik saya
Which is only
Hanya itu
As it should be
Seperti seharusnya
Oh, please fulfill me
Oh, kumohon aku
Otherwise, kill me
Jika tidak, bunuh aku


Show me a barrel and watch me scrape it
Tunjukkan laras padaku dan lihat aku mengikisnya
Faced with the music, as always I'll face it
Dihadapkan dengan musik, seperti biasa aku akan menghadapinya
In the half-light
Di setengah cahaya
So English, frowning
Jadi bahasa Inggris, mengerutkan dahi
Then at midnight I
Lalu di tengah malam aku
Can't get you out of my head
Tidak bisa mengeluarkanmu dari kepalaku
A disenchanted taste
Rasa kecewa
Still running 'round
Masih berjalan ‘bulat
A disenchanted taste
Rasa kecewa
Still running 'round
Masih berjalan ‘bulat