Terjemahan Lirik - Travelogue

pouring up the wine from yesterday
Menuangkan anggur dari kemarin
it tastes the same today
rasanya hari ini sama
awakes the lynx in me
membangunkan lynx di dalam diriku
songs have often drawn me by their tales
lagu sering menarik saya dengan cerita mereka
an urge to set the sails
dorongan untuk mengatur layar
and go beyond the whales
dan melampaui paus


gathering the best in everything
mengumpulkan yang terbaik dalam segala hal
and all the places where I used to go
dan semua tempat di mana saya biasa pergi
wondering still not wandering
bertanya-tanya masih belum mengembara
a cowards heart refuses me to know
Hati pengecut menolak saya untuk tahu


swallowing a journey from a glass
menelan perjalanan dari gelas
dividing emptiness and wine becomes a gas
membagi kekosongan dan anggur menjadi gas
all I have is what I need to give
Yang saya miliki adalah apa yang perlu saya berikan
in songs I breathe and live
dalam lagu yang saya hirup dan hidup
the source will never leave
sumbernya tidak akan pernah pergi


gathering the best in everything….
mengumpulkan yang terbaik dalam segala hal ….


in this travelogue I went nowhere
Dalam perjalanan ini aku tidak menuju ke mana-mana
but my brain was always in the air….out somewhere
tapi otakku selalu mengudara …. entah ke mana
since the day I heard the dring I never left my chair
Sejak saya mendengar dring saya tidak pernah meninggalkan kursiku
I never left my chair… I never left my chair…..
Aku tidak pernah meninggalkan kursiku … aku tidak pernah meninggalkan kursiku …..


all I ever wanted was to swim and drown my fear of swimming…(and the water)
Yang kuinginkan hanyalah berenang dan menenggelamkan rasa takutku berenang … (dan airnya)
and on the other side to find the peace of soul and mind and you and I
dan di sisi lain menemukan kedamaian jiwa dan pikiran dan Anda dan saya
a tickle in my nose of distant hills, beneath the crows upon the blue, I want to go
Sebuah gelitik di hidung bukit-bukit yang jauh, di bawah gagak di atas biru, aku ingin pergi
I want to know…what bothers me…. what eases you
Saya ingin tahu … apa yang mengganggu saya …. apa yang memudahkan Anda