Terjemahan dan Arti Lirik - Travelling Willburys Volume One

Been beat up and battered ’round
Telah memukuli dan babak belur ‘
Been sent up, and I’ve been shot down
Telah dikirim, dan saya ditembak jatuh
You’re the best thing that I’ve ever found
Anda adalah hal terbaik yang pernah saya temukan
Handle me with care
Tangani saya dengan hati-hati


Reputations changeable
Reputasi bisa berubah
Situations tolerable
Situasi bisa ditolerir
Baby, you’re adorable
Sayang, kamu menggemaskan
Handle me with care
Tangani saya dengan hati-hati


I’m so tired of being lonely
Aku bosan kesepian
I still have some love to give
Saya masih memiliki beberapa cinta untuk diberikan
Won’t you show me that you really care
Tidakkah Anda menunjukkan bahwa Anda benar-benar peduli


Everybody’s got somebody to lean on
Semua orang punya seseorang untuk bersandar
Put your body next to mine, and dream on
Letakkan tubuh Anda di samping tubuh saya, dan bermimpilah


I’ve been fobbed off, and I’ve been fooled
Aku sudah terbodoh, dan aku sudah tertipu
I’ve been robbed and ridiculed
Saya telah dirampok dan diejek
In day care centers and night schools
Di pusat penitipan anak dan sekolah malam
Handle me with care
Tangani saya dengan hati-hati


Been stuck in airports, terrorized
Sudah terjebak di bandara, diteror
Sent to meetings, hypnotized
Dikirim ke pertemuan, dihipnotis
Overexposed, commercialized
Terlalu terang, dikomersilkan
Hand me with care
Serahkanlah aku dengan hati-hati


I’m so tired of being lonely
Aku bosan kesepian
I still have some love to give
Saya masih memiliki beberapa cinta untuk diberikan
Won’t you show me that you really care
Tidakkah Anda menunjukkan bahwa Anda benar-benar peduli


Everybody’s got somebody to lean on
Semua orang punya seseorang untuk bersandar
Put your body next to mine, and dream on
Letakkan tubuh Anda di samping tubuh saya, dan bermimpilah


I’ve been uptight and made a mess
Aku sudah tegang dan membuat kekacauan
But I’ll clean it up myself, I guess
Tapi aku akan membersihkannya sendiri, kurasa
Oh, the sweet smell of success
Oh, aroma manis kesuksesan
Handle me with care
Tangani saya dengan hati-hati