Ada kereta api besi yang telah dinyalakan selama bertahun-tahun,
With a firebox of hatred and a furnace full of fears.
Dengan kotak api kebencian dan tungku yang penuh dengan ketakutan.
If you ever heard its sound or seen its blood-red broken frame,
Jika Anda pernah mendengar suaranya atau melihat bingkai merah darahnya yang rusak,
Then you heard my voice a-singin' and you know my name.
Kemudian Anda mendengar suaraku bernyanyi ‘dan Anda tahu nama saya.
Did you ever stop to wonder 'bout the hatred that it holds?
Apakah Anda pernah berhenti bertanya-tanya tentang kebencian yang dipegangnya?
Did you ever see its passengers, its crazy mixed-up souls?
Apakah Anda pernah melihat penumpangnya, jiwa campurannya yang gila?
Did you ever start a-thinkin' that you gotta stop that train?
Apakah Anda pernah mulai berpikir bahwa Anda harus menghentikan kereta itu?
Then you heard my voice a-singin' and you know my name.
Kemudian Anda mendengar suaraku bernyanyi ‘dan Anda tahu nama saya.
Do you ever get tired of the preachin' sounds of fear
Apakah Anda pernah bosan mendengar suara takut khotbah
When they're hammered at your head and pounded in your ear?
Saat mereka dipalu di kepala Anda dan ditumbuk di telinga Anda?
Have you ever asked about it and not been answered plain?
Pernahkah Anda bertanya tentang hal itu dan tidak dijawab polos?
Then you heard my voice a-singin' and you know my name.
Kemudian Anda mendengar suaraku bernyanyi ‘dan Anda tahu nama saya.
I'm a-wonderin' if the leaders of the nations understand
Saya heran jika para pemimpin bangsa-bangsa mengerti
This murder-minded world that they're leavin' in my hands.
Inilah dunia yang berpikiran pembunuhan bahwa mereka sedang berada di tanganku.
Have you ever laid awake at night and wondered 'bout the same?
Apakah Anda pernah terbangun di malam hari dan bertanya-tanya tentang hal yang sama?
Then you heard my voice a-singin' and you know my name.
Kemudian Anda mendengar suaraku bernyanyi ‘dan Anda tahu nama saya.
Have you ever had it on your lips or said it in your head
Pernahkah Anda memilikinya di bibir Anda atau mengatakannya di kepala Anda
That the person standin' next to you just might be misled?
Bahwa orang yang berdiri di sebelahmu mungkin disesatkan?
Does the raving of the maniacs make your insides go insane?
Apakah mengoceh maniak membuat bagian dalam Anda menjadi gila?
Then you've heard my voice a-singin' and you know my name.
Kemudian Anda telah mendengar suaraku bernyanyi ‘dan Anda tahu nama saya.
Do the kill-crazy bandits and the haters get you down?
Apakah bandit pembunuh gila dan pembenci membuatmu jatuh?
Does the preachin' and the politics spin your head around?
Apakah khotbah dan politik berputar di sekitar Anda?
Does the burning of the buses give your heart a pain?
Apakah pembakaran bus membuat hatimu sakit?
Then you heard my voice a-singin' and you know my name.
Kemudian Anda mendengar suaraku bernyanyi ‘dan Anda tahu nama saya.