No more beautiful moons may we spend on our land
Bulan yang lebih indah mungkin kita habiskan di tanah kita
In the north, the scarlet council talks of war
Di utara, dewan merah berbicara tentang perang
And the long knives have massacred the tribe and burned corn
Dan pisau panjang telah membantai suku dan membakar jagung
We're not welcome in our homeland anymore
Kami tidak diterima di tanah air kami lagi

No more songs of the hunters on the baffalo plain
Tidak ada lagi lagu para pemburu di dataran baffalo
No more smoke from sacred fires touch these hills
Tidak ada lagi asap dari api sakral yang menyentuh bukit-bukit ini
And the numbers of the people grow fewer every mile
Dan jumlah orang tumbuh lebih sedikit setiap mil
And our children will not leave the Great Spirit's ways
Dan anak-anak kita tidak akan meninggalkan jalan Roh Agung

There will be a trail of tears
Akan ada jejak air mata
There will be a trail of pain
Akan ada jejak rasa sakit
And Jackson will have the Mississippi and the twenty dollar bill
Dan Jackson akan memiliki Mississippi dan uang dua puluh dolar itu
But for us the trail is all that will remain
Tapi bagi kami jejak adalah semua yang akan tetap ada

On the streets of rapid City
Di jalanan Kota yang cepat
On the road to Wounded Knee
Di jalan menuju Luka Lutut
There is whiskey for forgetting everything
Ada wiski untuk melupakan semuanya
But the old ones say there may be time learning from each other
Tapi yang lama mengatakan mungkin ada waktu untuk belajar satu sama lain
The way that it had once been meant to be
Cara yang dulu pernah terjadi

There is still a trail of tears
Masih ada jejak air mata
There is still a trail of pain
Masih ada jejak rasa sakit
And Jackson has got the Mississippi and the twenty dollar bill
Dan Jackson sudah mendapatkan uang Mississippi dan uang dua puluh dolar itu
But for us the trail of tears remains
Tapi bagi kita jejak air mata tetap ada
And Jackson has got the Mississippi and the twenty dollar bill
Dan Jackson sudah mendapatkan uang Mississippi dan uang dua puluh dolar itu
But how long will the trail of tears remain
Tapi berapa lama jejak airmatanya akan tetap ada

Words and Music by Randy Handley
Kata-kata dan Musik oleh Randy Handley