Saya tidak yakin apa yang saya lakukan dulu
But something kicked in on the night we met
Tapi ada yang menendang pada malam kami bertemu
Look’s like her hearts out of control
Lihat seperti hatinya yang lepas kendali
What she’s gonna do next, I don’t know
Apa yang akan dia lakukan selanjutnya, saya tidak tahu
She’s already dreaming about a house on the hill
Dia sudah memimpikan sebuah rumah di atas bukit
How does she think we’re gonna pay those bills
Bagaimana dia pikir kita akan membayar tagihan itu?
When all I can afford is a two room shack
Bila yang bisa saya dapatkan adalah gubuk dua kamar
I took her to the moon and I can’t bring her back
Aku membawanya ke bulan dan aku tidak bisa membawanya kembali
Now where did my fishing magazines go
Sekarang di mana majalah memancing saya pergi
Everywhere I look there’s another Cosmo
Ke mana saja aku melihat ada Cosmo lain
Flowers in the kitchen and a new bedspread
Bunga di dapur dan seprei baru
Now you tell me, was it something I said
Sekarang Anda beritahu saya, apakah itu sesuatu yang saya katakan?
Even old blue’s taking it rough
Bahkan biru tua membuatnya kasar
She clipped his nails and powdered him up
Dia memaku kukunya dan membalutnya
Her mind’s running on a one way track
Pikirannya berjalan di jalur satu arah
I took her to the moon and I can’t bring her back
Aku membawanya ke bulan dan aku tidak bisa membawanya kembali
Where’s that girl that I used to know
Dimana cewek yang biasa saya kenal
The one who said we’d better take it slow
Orang yang bilang sebaiknya kita mengambilnya lambat
What on earth do I do now
Apa yang saya lakukan sekarang?
To put her feet back on the ground
Untuk meletakkan kakinya kembali ke tanah
She goes to the mall but she never says why
Dia pergi ke mal tapi dia tidak pernah mengatakan alasannya
She brings home things that a man won’t buy
Dia membawa pulang barang-barang yang tidak akan dibeli seorang pria
I’ve already told her enough’s enough
Aku sudah cukup memberitahunya cukup
Now what are we gonna do with all this stuff
Sekarang apa yang akan kita lakukan dengan semua ini
She bought a bunch of soap that she won’t let me use
Dia membeli seikat sabun yang tidak akan saya gunakan
A toilet seat cover and hand towels too
Sebuah penutup kursi toilet dan handuk tangan juga
The kind you don’t touch, just leave ’em on the rack
Jenis yang tidak Anda sentuh, tinggalkan mereka di rak
I took her to the moon and I can’t bring her back
Aku membawanya ke bulan dan aku tidak bisa membawanya kembali
Where’s that girl that I used to know
Dimana cewek yang biasa saya kenal
The one who said we’d better take it slow
Orang yang bilang sebaiknya kita mengambilnya lambat
What on earth do I do now
Apa yang saya lakukan sekarang?
To put her feet back on the ground
Untuk meletakkan kakinya kembali ke tanah
She’s already dreaming about a house on the hill
Dia sudah memimpikan sebuah rumah di atas bukit
Now how does she think we’re gonna pay those bills
Sekarang bagaimana dia pikir kita akan membayar tagihan tersebut
When all I can afford is a two room shack
Bila yang bisa saya dapatkan adalah gubuk dua kamar
I took her to the moon and I can’t bring her back
Aku membawanya ke bulan dan aku tidak bisa membawanya kembali
Lord, I took her to the moon and I can’t bring her back
Tuhan, aku membawanya ke bulan dan aku tidak bisa membawanya kembali