Terjemahan Lirik Lagu - Too Much Monkey Business

Salesman talking to me tried to run me up a creek
Salesman yang berbicara dengan saya mencoba untuk menjalankan saya sebuah sungai
Says you can buy it, go on try it, you can pay me next week
Katanya Anda bisa membelinya, terus mencobanya, Anda bisa membayar saya minggu depan
Uh-uh, too much monkey business, too much monkey business
Uh-uh, bisnis monyet terlalu banyak, bisnis monyet terlalu banyak
Too much monkey business for me to be involved in
Terlalu banyak bisnis monyet yang harus dilibatkan


Blonde haired, good lookin’ tryin’ to get me hooked
Berambut pirang, tampan bagus ‘untuk membuatku ketagihan
Wants me to marry, settle down and get a home and and write a book
Ingin saya menikah, menetap dan mendapatkan rumah dan menulis buku
Uh-uh, too much monkey business, too much monkey business
Uh-uh, bisnis monyet terlalu banyak, bisnis monyet terlalu banyak
Too much monkey business for me to be involved in
Terlalu banyak bisnis monyet yang harus dilibatkan


Pay phone, somethin’ wrong, dial gone,
Bayar telepon, ada yang salah, dial pergi,
Well me ought to sue the operator for tellin’ me a tale
Baiklah saya harus menuntut operator untuk menceritakan sebuah kisah kepada saya
Uh-uh, too much monkey business, too much monkey business
Uh-uh, bisnis monyet terlalu banyak, bisnis monyet terlalu banyak
Too much monkey business for me to be involved in
Terlalu banyak bisnis monyet yang harus dilibatkan


Been to Vietnam, been a fightin’ in the war
Pernah ke Vietnam, bertempur dalam perang
Army bar, army chow, army clothes, army car
Bar tentara, tentara chow, pakaian tentara, mobil tentara
Uh-uh, too much monkey business, too much monkey business
Uh-uh, bisnis monyet terlalu banyak, bisnis monyet terlalu banyak
Too much monkey business for me to be involved in
Terlalu banyak bisnis monyet yang harus dilibatkan


Workin’ in the fillin’ station, too many tasks
Workin ‘di stasiun fillin’, terlalu banyak tugas
Wipe the windo’, check the tires, check the oil, dollar gas
Usap angin ‘, periksa ban, periksa minyak, gas dolar
Uh-uh, too much monkey business, too much monkey business
Uh-uh, bisnis monyet terlalu banyak, bisnis monyet terlalu banyak
Too much monkey business for me to be involved in
Terlalu banyak bisnis monyet yang harus dilibatkan


Blonde haired, good lookin’ tryin’ to get me hooked
Berambut pirang, tampan bagus ‘untuk membuatku ketagihan
Wants me to marry, get a home, settle down and and write a book
Ingin saya menikah, pulang, menetap dan menulis buku
Uh-uh, too much monkey business, too much monkey business
Uh-uh, bisnis monyet terlalu banyak, bisnis monyet terlalu banyak
Too much monkey business for me to be involved in
Terlalu banyak bisnis monyet yang harus dilibatkan


Too much monkey business, too much monkey business,
Terlalu banyak bisnis monyet, bisnis monyet terlalu banyak,
Too much monkey business, too much monkey business,
Terlalu banyak bisnis monyet, bisnis monyet terlalu banyak,
Too much monkey business, too much monkey business,
Terlalu banyak bisnis monyet, bisnis monyet terlalu banyak,