Terjemahan dan Arti Lirik - Toen Tussen Jou En Mij

Ik praatte me suf, dat was niet eens nodig
Aku berbicara mengantuk, itu bahkan tidak perlu
Je wist wie ik was, je wist wat ik dacht
Anda tahu siapa saya, Anda tahu apa yang saya pikirkan
Ik zag je terug, elk woord overbodig
Aku melihatmu kembali, setiap kata tidak perlu
Op jou had ik zolang gewacht
Aku sudah lama menunggumu menunggu


Nooit was een droom zo veelbelovend
Tidak pernah ada mimpi yang begitu menjanjikan
Nooit had je zo mooi gezwegen als die dag
Tidak pernah kau begitu cantik seperti hari itu
Zomers vol hoop liep ik verloren
Aku tersesat di musim panas penuh harapan
Toen kwam de dooi, een ware zegen
Kemudian mencairnya datang, sebuah berkah sejati


Als ik het seizoen kon kiezen
Jika saya bisa memilih musimnya
En jij liep aan mijn zij
Dan Anda berjalan di sisi saya
Dan zou ik ook de tijd bevriezen
Lalu aku juga akan membekukan waktu
De hemel was zo dichtbij
Langit begitu dekat
Toen tussen jou en mij
Lalu antara kamu dan aku


Jou en mij
Kamu dan aku


Je toonde de weg, het leek vanzelfsprekend
Anda menunjukkan jalannya, rasanya alami
De regen hielp op, daar zorgde jij voor
Hujan membantu, itulah yang Anda jaga
De dag was perfect, de aarde mocht beven
Hari itu sempurna, bumi diijinkan untuk diguncang
Je fluisterde in m'n oor
Anda berbisik di telingaku


Nooit was een droom zo veelbelovend
Tidak pernah ada mimpi yang begitu menjanjikan
Nooit had je zo mooi gezwegen als die dag
Tidak pernah kau begitu cantik seperti hari itu
Zomers vol hoop liep ik verloren
Aku tersesat di musim panas penuh harapan
Toen kwam de dooi, een ware zegen
Kemudian mencairnya datang, sebuah berkah sejati


Als ik het seizoen kon kiezen
Jika saya bisa memilih musimnya
En jij liep aan mijn zij
Dan Anda berjalan di sisi saya
Dan zou ik ook de tijd bevriezen
Lalu aku juga akan membekukan waktu
De hemel was zo dichtbij
Langit begitu dekat
Toen tussen jou en mij
Lalu antara kamu dan aku


En jij liep aan mij zij
Dan kau berjalan pada saya dia
Dan zou ik ook de tijd bevriezen
Lalu aku juga akan membekukan waktu
De hemel was zo dichtbij
Langit begitu dekat
Toen tussen jou en mij
Lalu antara kamu dan aku


Jou en mij
Kamu dan aku
Jou en mij (Jou en mij)
Anda dan saya (Anda dan saya)
Jou en mij
Kamu dan aku