Terjemahan Lirik - Time Will Crawl

I've never sailed on a sea
Saya tidak pernah berlayar di atas lautan
I would not challenge a giant
Saya tidak akan menantang raksasa
I could not take on the church
Saya tidak dapat mengambil gereja
Time will crawl
Waktu akan merangkak
Till the 21st century lose
Sampai abad ke-21 kalah


I know a government man
Saya kenal seorang pria pemerintah
He was as blind as the moon
Dia sama butanya dengan bulan
He saw the sun in the night
Dia melihat matahari di malam hari
He took a top-gun pilot
Dia mengambil pilot top-gun
He made him fly through a hole
Dia membuatnya terbang melewati lubang
Till he grew real old
Sampai dia menjadi tua sejati
And he never came down
Dan dia tidak pernah turun
He just flew till he burst
Dia hanya terbang sampai dia meledak


Time will crawl till our mouths run dry
Waktu akan merangkak sampai mulut kita menjadi kering
Time will crawl till our feet grow small
Waktu akan merangkak sampai kaki kita tumbuh kecil
Time will crawl till our tails fall off
Waktu akan merangkak sampai ekor kita jatuh
Time will crawl till the 21st century lose
Waktu akan merangkak sampai abad ke-21 kalah


I saw a black black stream
Aku melihat arus hitam hitam
Full of white eyed fish
Penuh dengan ikan bermata putih
And a drowning man
Dan orang yang tenggelam
With no eyes at all
Tanpa mata sama sekali
I felt a warm warm breeze
Aku merasakan angin hangat hangat
That melted metal and steel
Itu melelehkan logam dan baja
I got a bad migraine
Saya mengalami migrain yang buruk
That lasted three long years
Itu berlangsung tiga tahun yang panjang
And the pills that I took
Dan pil yang saya ambil
Made my fingers disappear
Membuat jariku hilang


Time will crawl, time will crawl
Waktu akan merangkak, waktu akan merangkak
Time will crawl
Waktu akan merangkak
Till the 21st century lose
Sampai abad ke-21 kalah


You were a talented child
Anda adalah anak berbakat
You came to live in our town
Anda datang untuk tinggal di kota kami
We never bothered to scream
Kami tidak pernah repot-repot menjerit
When your mask came off
Saat topengmu lepas
We only smelt the gas
Kami hanya mencium gas
As we lay down to sleep
Saat kita berbaring tidur


Time will crawl and our heads bowed down
Waktu akan merangkak dan kepala kita tertunduk
Time will crawl and our eyes fall out
Waktu akan merangkak dan mata kita rontok
Time will crawl and the streets run red
Waktu akan merangkak dan jalanan menjadi merah
Time will crawl till the 21st century lose
Waktu akan merangkak sampai abad ke-21 kalah


Time will crawl and our mouths run dry
Waktu akan merangkak dan mulut kita menjadi kering
Time will crawl and our feet grow small
Waktu akan merangkak dan kaki kita tumbuh kecil
Time will crawl and our tails fall off
Waktu akan merangkak dan ekor kita jatuh
Time will crawl till the 21st century lose
Waktu akan merangkak sampai abad ke-21 kalah


Time will crawl and our heads bowed down
Waktu akan merangkak dan kepala kita tertunduk
Time will crawl and our eyes fall out
Waktu akan merangkak dan mata kita rontok
Time will crawl and the streets run red
Waktu akan merangkak dan jalanan menjadi merah
Time will crawl till the 21st century lose
Waktu akan merangkak sampai abad ke-21 kalah


For the crazy child
Untuk anak gila
We'll give every life
Kami akan memberikan setiap kehidupan
For the crackpot notion
Untuk gagasan crackpot