Terjemahan Lirik - Till I Bled

Sorry doesn't seem to cut it anymore
Maaf sepertinya tidak memotongnya lagi
These half-hearted apologies
Permintaan maaf setengah hati ini
Keep bringing me back to this place
Terus bawa aku kembali ke tempat ini
Over and over again.
Lagi dan lagi.


With the image of abandonment
Dengan citra ditinggalkan
I fool even myself
Aku membodohi diriku sendiri
But sin still lingers deep inside
Tapi dosa tetap hidup jauh di dalam hati
Will I dig it out till I bleed and cry?
Akankah saya menggali sampai saya berdarah dan menangis?


Listen to the dove sing his mournful song
Dengarkan burung merpati menyanyikan lagu sedihnya
In my heart I'll do the same.
Dalam hatiku aku akan melakukan hal yang sama.


There I sat with my hands on my head
Di sana aku duduk dengan tangan di kepalaku
I cried till I bled.
Aku menangis sampai aku berdarah.
“Jesus, how could I do this to You?
“Yesus, bagaimana saya bisa melakukan ini terhadap Anda?
To You, to You, to You?”
Untuk Anda, untuk Anda, untuk Anda? “


Listen to the dove sing his mournful song
Dengarkan burung merpati menyanyikan lagu sedihnya
In my heart I'll do the same.
Dalam hatiku aku akan melakukan hal yang sama.


Then He spoke words I'll never forget,
Lalu dia mengucapkan kata-kata yang tidak akan pernah saya lupakan,
Truths I've heard a thousand times.
Kebenaran yang pernah kudengar seribu kali.
But I've never heard them quite like this:
Tapi aku belum pernah mendengarnya seperti ini:
“My grace is all you need.”
“Anugerah saya adalah semua yang Anda butuhkan.”


Listen to the dove sing his mournful song
Dengarkan burung merpati menyanyikan lagu sedihnya
In my heart I'll do the same.
Dalam hatiku aku akan melakukan hal yang sama.