Terjemahan Lirik Fall Out Boy - Lagu Tiffany Blews

I’m not a crybaby
Aku bukan cengeng
I’m the crybaby
Aku adalah cengeng
A caterpillar that got stuck
Sebuah ulat yang macet
Mr. Moth come quick with any luck
Ngengat cepat sekali
A long walk to a dark ha-ha-house
Berjalan jauh ke rumah ha-ha yang gelap
A roman candle heart keep us far apart
Hati lilin roman menjaga jarak kita
I’m cocktail party doing all right
Saya pesta koktail baik-baik saja
Hate me baby, maybe I’m a piece of art
Benci aku sayang, mungkin aku bagian dari seni


Oh my friends all lie and say
Oh teman-teman saya semua berbohong dan berkata
They only want the best wishes from me
Mereka hanya menginginkan yang terbaik dariku
Oh 3-2-1, we go live
Oh 3-2-1, kita hidup


Oh baby you’re a classic
Oh sayang kamu klasik
Like a little black dress
Seperti gaun hitam kecil
You’re a faded moon
Kamu bulan yang pudar
Stuck on a little hot mess (little hot mess)
Terjebak pada sedikit hot mess (sedikit panas berantakan)
And oh baby you’re a classic
Dan oh sayang kamu klasik
Like a little black dress
Seperti gaun hitam kecil
But you’ll be faded soon
Tapi Anda akan segera luntur
Stuck on a little hot mess (little hot mess)
Terjebak pada sedikit hot mess (sedikit panas berantakan)


I can make your heart slow
Aku bisa membuat jantungmu melambat
I can feel the weather in my bones
Aku bisa merasakan cuaca di tulang belulangku
Wish hard enough I could turn it to what I like
Berharap cukup keras saya bisa mengubahnya menjadi apa yang saya suka
Your pupils (big) big (roll) they’re rolling like dice
Muridmu (besar) besar (roll) mereka berguling seperti dadu


They say
Mereka bilang
They only want the best wishes from me (They only want the best from me)
Mereka hanya menginginkan yang terbaik dari saya (mereka hanya menginginkan yang terbaik dari saya)
Oh 3-2-1, we go live
Oh 3-2-1, kita hidup


Oh baby you’re a classic
Oh sayang kamu klasik
Like a little black dress
Seperti gaun hitam kecil
You’re a faded moon
Kamu bulan yang pudar
Stuck on a little hot mess (little hot mess)
Terjebak pada sedikit hot mess (sedikit panas berantakan)
And oh baby you’re a classic
Dan oh sayang kamu klasik
Like a little black dress
Seperti gaun hitam kecil
But you’ll be faded soon
Tapi Anda akan segera luntur
Stuck on a little hot mess (little hot mess)
Terjebak pada sedikit hot mess (sedikit panas berantakan)


Not the boy I was the boy I am is just venting venting
Bukan anak laki-laki aku adalah anak laki-laki aku hanya ventilasi ventilasi
Dear gravity, you held me down in this starless city
Gravitasi yang kukasihi, kau menahanku di kota tanpa bintang ini
Not the boy I was the boy I am is just venting venting
Bukan anak laki-laki aku adalah anak laki-laki aku hanya ventilasi ventilasi
Dear gravity, you held me down in this starless city
Gravitasi yang kukasihi, kau menahanku di kota tanpa bintang ini


They say
Mereka bilang
They only want the best wishes from me (They only want the best from me)
Mereka hanya menginginkan yang terbaik dari saya (mereka hanya menginginkan yang terbaik dari saya)
Oh 3-2-1, we go live
Oh 3-2-1, kita hidup


Oh baby you’re a classic
Oh sayang kamu klasik
Like a little black dress
Seperti gaun hitam kecil
You’re a faded moon
Kamu bulan yang pudar
Stuck on a little hot mess (little hot mess)
Terjebak pada sedikit hot mess (sedikit panas berantakan)
And oh baby you’re a classic
Dan oh sayang kamu klasik
Like a little black dress
Seperti gaun hitam kecil
But you’ll be faded soon
Tapi Anda akan segera luntur
Stuck on a little hot mess (little hot mess)
Terjebak pada sedikit hot mess (sedikit panas berantakan)