Aku belum pulang sejak kau pergi sejak lama
I’m thumbing my way back to heaven
Saya kembali ke jalan saya kembali ke surga
Counting steps, walking backwards on the road
Menghitung langkah, berjalan mundur di jalan
I’m counting my way back to heaven
Saya menghitung kembali perjalanan saya ke surga
I can’t be free with what’s locked inside of me
Saya tidak bisa bebas dengan apa yang terkunci di dalam diri saya
If there was a key, you took it in your hand
Jika ada kunci, Anda mengambilnya di tangan Anda
There’s no wrong or right, but I’m sure there’s good and bad
Tidak ada yang salah atau benar, tapi saya yakin ada yang baik dan buruk.
The questions linger overhead
Pertanyaannya berlama-lama di atas kepala
No matter how cold the winter, there’s a springtime ahead
Tidak peduli seberapa dingin musim dingin, ada musim semi di depan
I’m thumbing my way back to heaven
Saya kembali ke jalan saya kembali ke surga
I wish that I could hold you
Saya berharap bisa menahan Anda
I wish that I had
Aku berharap aku punya
Thinking ’bout heaven
Berpikir & rsquo; tentang surga
I let go of a rope, thinking that’s what held me back
Aku melepaskan tali, berpikir bahwa aku yang menahanku
And in time I’ve realized, it’s now wrapped around my neck
Dan saat aku sadar, sekarang aku melilit leherku
I can’t see what’s next, from this lonely overpass
Saya tidak bisa melihat apa yang terjadi selanjutnya, dari jalan layang sepi ini
Hang my head and count my steps, as another car goes past
Tundukkan kepala dan hitung langkahku, seperti mobil lain yang lewat
All the rusted signs we ignore throughout our lives
Semua tanda berkarat yang kita abaikan sepanjang hidup kita
Choosing the shiny ones instead
Memilih yang mengkilap sebagai gantinya
I turned my back, now there’s no turning back
Aku memunggungi saya, sekarang tidak ada jalan untuk kembali
No matter how cold the winter, there’s a springtime ahead
Tidak peduli seberapa dingin musim dingin, ada musim semi di depan
I smile, but who am I kidding?
Aku tersenyum, tapi siapa aku bercanda?
I’m just walking the miles, every once in a while I’ll get a ride
Saya hanya berjalan sejauh bermil-mil, sesekali saya bisa naik mobil
I’m thumbing my way back to heaven
Saya kembali ke jalan saya kembali ke surga
Thumbing my way back to heaven
Mengetuk jalan kembali ke surga
I’m thumbing my way back to heaven…
Saya mengulangi perjalanan saya kembali ke surga …