It’s a seduction, like a dream
Ini adalah rayuan, seperti mimpi
I can feel pain, I feel the blood
Aku bisa merasakan sakit, aku merasakan darahnya
Out of your hands but in your minds
Dari tanganmu tapi di dalam pikiranmu
The fire of the burning fight
Api api yang terbakar
I wish I saw it all, I feel love as a disease,
Saya berharap bisa melihat semuanya, saya merasakan cinta sebagai penyakit,
all these images for real, in my fantasy
semua gambar ini nyata, dalam fantasi saya

(Contemplative) Good or evil, right or wrong
(Kontemplatif) Baik atau jahat, benar atau salah
Find yourself between the dying crowd, the blooded streets
Temukan dirimu di antara kerumunan yang sekarat, jalanan berdarah
How can’t this affect a mind
Bagaimana ini tidak mempengaruhi pikiran
How can’t this affect a pure, young heart
Bagaimana ini tidak bisa mempengaruhi hati yang murni dan muda

(Child) In my own world it’s getting worse
(Anak) Di duniaku sendiri semakin parah
It’s never good enough for them
Tidak pernah cukup baik untuk mereka
Learn this, do that, do as we say
Pelajari ini, lakukan itu, lakukan seperti yang kita katakan
As if results are all there is
Seolah hasilnya semua ada
It doesn’t affect me much, I cannot be more than I am,
Itu tidak mempengaruhi saya banyak, saya tidak bisa lebih dari saya,
the screen shows me enough, face reality
layar menunjukkan cukup, menghadapi kenyataan

I can play I’m strong and tough
Saya bisa bermain saya kuat dan tangguh
And let them feel who should be blamed
Dan biarkan mereka merasa siapa yang harus disalahkan
Fighting and killing for new lives
Pertarungan dan pembunuhan untuk kehidupan baru
A way to learn how to survive
Cara untuk belajar bagaimana bertahan
I can play on and on, it ends up just the same again
Saya bisa bermain terus dan terus, akhirnya sama saja lagi
but my life is not a game, life should be a game
Tapi hidupku bukan permainan, hidup pasti permainan

(Contemplative) Good or evil, right or wrong
(Kontemplatif) Baik atau jahat, benar atau salah
Find yourself between the dying crowd, the blooded streets
Temukan dirimu di antara kerumunan yang sekarat, jalanan berdarah
How can’t this affect a mind
Bagaimana ini tidak mempengaruhi pikiran
How can’t this affect a pure, young heart
Bagaimana ini tidak bisa mempengaruhi hati yang murni dan muda

(Child) Hope is fragile,
(Anak) Harapan itu rapuh,
and all there is to make them see I’m not that bad
dan semua ada untuk membuat mereka melihat aku tidak seburuk itu
Hope is the last reason not to flee, not to run away
Harapan adalah alasan terakhir untuk tidak melarikan diri, bukan untuk melarikan diri
into the tempting square world of fantasy, free me
ke dalam dunia fantasi yang menggoda, bebaskanlah aku
Oh, free me
Oh, bebaskan aku

Hate is an impulse
Benci adalah dorongan hati
Your aversion, my reason
Keengganan Anda, alasan saya

(Contemplative) Games, movies, things a child should not see
(Kontemplatif) Permainan, film, hal-hal yang seharusnya tidak dilihat anak
A flash; see, but you won’t forget
Kilatan; lihat, tapi kamu tidak akan lupa
A game; play, play and hear and see, again
Permainan; bermain, bermain dan mendengar dan melihat, lagi
It marks the heart and spills our youth
Ini menandai hati dan menumpahkan masa muda kita

(Child) I’m in the world of square minds
(Anak) Saya berada di dunia pemikiran bujur sangkar
The beauty of a clearer world
Keindahan dunia yang lebih jernih
Fighting a game, its name is life
Memerangi permainan, namanya adalah kehidupan
The game of life is hard to fight
Permainan hidup sulit untuk diperjuangkan
I’ve shot my hate today, you’ll know the causes when it’s too late
Saya telah menembak kebencian saya hari ini, Anda akan tahu penyebabnya jika sudah terlambat
its embodiment has paid, feel reality
Perwujudannya telah membayar, merasakan kenyataan

The pictures say more than you see
Gambar-gambar itu mengatakan lebih dari yang Anda lihat
Why should I see what you’ve told me
Mengapa saya harus melihat apa yang Anda katakan kepada saya?
Nothing gets worse, it stays the same
Tidak ada yang memburuk, tetap sama
The same is killing, anyway
Hal yang sama juga membunuh
I wish I saw it all, so could you please let me escape
Saya berharap bisa melihat semuanya, jadi tolong biarkan saya melarikan diri
all these images for real from reality
semua gambar ini nyata dari kenyataan

(Contemplative) Good or evil, right or wrong
(Kontemplatif) Baik atau jahat, benar atau salah
Find yourself between the dying crowd, the blooded streets
Temukan dirimu di antara kerumunan yang sekarat, jalanan berdarah
How can’t this affect a mind
Bagaimana ini tidak mempengaruhi pikiran
How can’t this affect a pure, young heart?
Bagaimana ini tidak bisa mempengaruhi hati yang murni dan muda?