Well the first little piggy, well he was kinda hip.
Nah piggy kecil pertama, nah dia agak pinggul.
He spent most of his days, just a dreamin of the city.
Dia menghabiskan sebagian besar waktunya, hanya sebuah kota yang suram.
And then one day, he bought a guitar.
Dan suatu hari, dia membeli gitar.
He moved to Hollywood, to become a star.
Dia pindah ke Hollywood, untuk menjadi bintang.
But, living on the farm, he knew nothing of the city.
Tapi, tinggal di pertanian, dia tidak tahu apa-apa tentang kota ini.
Built his house out of straw, what a pity.
Dibangun rumahnya dari jerami, sayang sekali.
And then one day, jammin on some chords,
Dan kemudian suatu hari, jammin di beberapa akord,
Along came the wolf, knocking on his door.
Seiring datang serigala itu, mengetuk pintunya.

Little Pig, Little Pig, let me in.
Babi Kecil, Babi Kecil, biarkan aku masuk
NOT BY THE HAIR OF MY CHINNY, CHIN, CHIN!!
TIDAK DENGAN RAMBUT KULIT SAYA, CHIN, CHIN !!
Little Pig, Little Pig, let me in.
Babi Kecil, Babi Kecil, biarkan aku masuk
NOT BY THE HAIR OF MY CHINNY, CHIN, CHIN!!
TIDAK DENGAN RAMBUT KULIT SAYA, CHIN, CHIN !!
Well I'm huffin, I'm puffin, I'll blow your house in.
Baiklah aku huffin, aku puffin, aku akan meniup rumahmu
Huffin, puffin, blow your house in.
Huffin, puffin, hembuskan rumah Anda masuk
Huffin, puffin, blow your house in.
Huffin, puffin, hembuskan rumah Anda masuk
Huffin and a puffin and I'll blow your house in!!!
Huffin dan puffin dan aku akan meniup rumahmu !!!

Well the second little piggy, well he was kinda stoked.
Nah piggy kecil kedua, yah dia agak dipicu.
He spent most of his time just a gangsta smokin.
Dia menghabiskan sebagian besar waktunya hanya merokok gangster.
Huffin and a puffin down on Venice Beach.
Huffin dan puffin turun di Venice Beach.
Getting paid money for religious speech.
Mendapatkan bayaran untuk pidato keagamaan.
He built his shelter from what garbage he picked.
Dia membangun tempat penampungannya dari tempat sampah yang dipetiknya.
Mostly made up of old cans and sticks.
Sebagian besar terbuat dari kaleng dan tongkat bekas.
Then one day he was cranking out Bob Marley,
Suatu hari dia memutar-mutar Bob Marley,
And along came the Wolf on his big bad Harley.
Dan bersama-sama datanglah Wolf pada Harley yang buruk.

Well the third little piggy, the grade A student.
Nah piggy kecil ketiga, siswa kelas A.
His daddy was a rock star, named Pig Nugent.
Ayahnya adalah seorang bintang rock, bernama Pig Nugent.
Earned his Masters Degree, from Harvard College.
Memperoleh gelar Master, dari Harvard College.
Built his house from his architect knowledge.
Dibangun rumahnya dari pengetahuan arsiteknya.
A tri-level mansion, Hollywood Hills.
Sebuah rumah tri-level, Hollywood Hills.
Daddy's rock stardom, paid for the bills.
Bintang rock ayah, membayar tagihannya.
And then one day came the old house smasher
Dan suatu hari kelak rumah tua itu menyusahkan
The BIG BAD WOLF THE LITTLE PIGGY SLASHER.
BIG BURUK BESAR PIGGY KECIL SEDIKIT.

Well the big bad Wolf,
Nah, si jahat besar,
Well he huffed, and he puffed, all that he could.
Yah dia terengah-engah, dan dia mengisap, semua yang dia bisa.
And low and behold the little piggy's house stood.
Dan rendah dan lihatlah rumah piggy kecil itu berdiri.
“IT'S MADE OUT OF CONCRETE!”, the little piggy shouted.
“ITU DIBUAT DARI BETON!”, Celeng kecil itu berteriak.
The wolf just frowned, as he pouted.
Serigala itu hanya mengerutkan kening, saat ia cemberut.
So they called nine-eleven, like any piggy would.
Jadi mereka menelepon pukul sembilan sebelas, seperti ada kaleng babi.
They sent out RAMBO, just a
Mereka mengirim RAMBO, hanya a