Lissie - This Much I Know Lirik Terjemahan

The night has to come
Malam harus datang
This much I know
Ini banyak yang saya tahu
As the light fades out
Saat cahaya memudar
The wind begins to blow
Angin mulai berhembus
And I am alone and will forever be
Dan aku sendiri dan akan selamanya
Just me, just me, just me
Hanya aku, hanya aku, hanya aku


The silence full of everything
Keheningan penuh dengan segala hal
The silence full of truth
Keheningan penuh kebenaran
Life is happening
Hidup sedang terjadi
Oh oh age and youth
Oh oh usia dan muda
If I could love you my way
Jika aku bisa mencintaimu jalanku
Then that’s all I can do
Lalu hanya itu yang bisa saya lakukan
And I do, and I do, I do
Dan saya melakukannya, dan saya tahu, saya melakukannya


The past is behind me
Masa lalu ada di belakangku
The future don’t exist
Masa depan tidak ada
The night is inside of me
Malam itu ada di dalam diriku
And I must live with it
Dan aku harus hidup dengan itu


And there’s a longing inside me
Dan ada kerinduan di dalam diriku
Big as the ocean
Besar seperti lautan
‘Bout to carry me away
‘Bout untuk membawa saya pergi
And wash me over clean
Dan bersihkan aku
And I see it in my dreams
Dan aku melihatnya dalam mimpiku
And I know that it’s coming
Dan aku tahu itu akan datang
But when, oh when, oh when
Tapi kapan, oh kapan, oh kapan


‘Cause the past is behind me
Karena masa lalu ada di belakangku
The future don’t exist
Masa depan tidak ada
The night is inside of me
Malam itu ada di dalam diriku
And I must live with it
Dan aku harus hidup dengan itu


And don’t you think I know by now
Dan bukankah menurutmu aku tahu sekarang?
Everything I’m supposed to do
Semua yang harus saya lakukan
When all the wisdom is up and down
Bila semua kebijaksanaan itu naik turun
I open up and let it though
Aku membuka dan membiarkannya


‘Cause the past is behind me
Karena masa lalu ada di belakangku
The future don’t exist
Masa depan tidak ada
The night is inside of me
Malam itu ada di dalam diriku
And I must live with it
Dan aku harus hidup dengan itu


The light has to come
Cahaya harus datang
This much I know
Ini banyak yang saya tahu
As the city wakes up
Saat kota terbangun
The sky begins to glow
Langit mulai bersinar
And still I am alone
Dan tetap saja aku sendiri
But I’m never lonely
Tapi aku tidak pernah kesepian
‘Cause it’s me, just me, just me
Karena itu aku, hanya aku, hanya aku


And the past is behind me
Dan masa lalu ada di belakangku
The future don’t exist
Masa depan tidak ada
The light is inside of me
Cahaya ada di dalam diriku
And I must live with it
Dan aku harus hidup dengan itu
Oh and I must live with it
Oh dan aku harus hidup dengan itu
Oh now and I must live with it
Oh sekarang dan aku harus hidup dengan itu