- This Is Not Hell Lirik Terjemahan

if this is hell well that's fine with me
jika ini adalah neraka baik itu baik-baik saja dengan saya
all of the wonder presumably happily
semua keajaiban itu mungkin dengan senang hati
eager to follow the fool that's got into the head of me
Ingin mengikuti orang bodoh yang ada di kepala saya
we don't have any doubt we're out there makin friends
kita tidak memiliki keraguan kita di luar sana membuat teman-teman
unconciosly rolling through meanings from pollings
unconciosly bergulir melalui makna dari pemungutan suara
the answers are meaners ometimes than the means to our ends
Jawabannya adalah meaner daripada kemampuan kita


so this is hell what else could it be?
jadi ini neraka apa lagi yang bisa itu?
bask in the glories of glorified stories
berjemur dalam kemuliaan cerita yang dimuliakan
of a basketcase who has just broken himself from the weave
dari sebuah keranjang yang baru saja patah dari tenunan
we are not making sense who really cares just how we feel
kita tidak masuk akal yang benar-benar peduli dengan apa yang kita rasakan
infantile ramblings of penniless gamblings
belaian kekanak-kanakan dari perjudian tanpa uang
a fistful of hands swinging clubs at our new baby zeal
segenggam tangan berayun-ayun klub pada semangat bayi baru kami
yeah right
ya benar


you think this is hell would you care to bet
Anda pikir ini adalah neraka yang akan Anda perlukan untuk bertaruh
capture the beauty of domestic duty
menangkap keindahan tugas rumah tangga
our hampers are full and our laundry's perpetually wet
Hambatan kami penuh dan cucian kami terus-menerus basah
think about travelling south
pikirkan perjalanan ke selatan
find the right something we might have left
temukan sesuatu yang benar yang mungkin telah kita tinggalkan
endless the road wish your past to explode
Tak berujung jalan berharap masa lalumu meledak
actions remain base but intentions in treble clef
tindakan tetap dasar tapi niat di treble clef
yeah right
ya benar


this is not hell this is purgatory
ini bukan neraka ini adalah api penyucian
caught here in limbo IQ of a dim bulb
Tertangkap di sini dalam IQ limbo bola lampu redup
how many gods does it take to screw in the likes of me?
Berapa banyak dewa yang dibutuhkan untuk mengacaukan orang seperti saya?
you'd think one day that I might learn
Anda akan berpikir suatu hari nanti bahwa saya bisa belajar
stare in a light and you cannot see
menatap dalam terang dan Anda tidak dapat melihat
I've opened the doors of perception and can't get them shut
Saya telah membuka pintu persepsi dan tidak bisa menutupnya
now I feel fucked for free
Sekarang aku merasa kacau secara gratis
everyday yeah I feel fucked for free
Setiap hari ya aku merasa kacau secara gratis
yeah we're all fucked
ya kita semua kacau


I left my brain inside of my other head
Saya meninggalkan otak saya dari kepala saya yang lain
you don't impress me don't depress me
Anda tidak terkesan saya tidak menekan saya
don't suppress me just get undressed
Jangan menekan saya hanya menanggalkan pakaian
I left my brain inside me other head
Aku meninggalkan otakku di dalam kepalaku
the teachers test me my father blessed me
para guru menguji saya ayah saya memberkati saya
the pigs arrest me I get upset
Babi menangkap saya, saya kesal
I left my brain inside of my other head
Saya meninggalkan otak saya dari kepala saya yang lain
you don't impress me don't depress me
Anda tidak terkesan saya tidak menekan saya
don't suppress me just undress me
Jangan menekan saya hanya menanggalkan pakaian saya
the teachers test me my father blessed me
para guru menguji saya ayah saya memberkati saya
the pigs arrest me I get upset
Babi menangkap saya, saya kesal
boo hoo
Huu huu