Terjemahan Lirik Lola Ray - This House

Everyone loves the pretty girls
Semua orang menyukai gadis-gadis cantik
‘Cause they make it easier
Karena mereka membuatnya lebih mudah
They know how to dress themselves
Mereka tahu cara berpakaian sendiri
And play dumb when someone is looking
Dan bermain bodoh saat seseorang melihat


And I love the pretty girl
Dan aku mencintai gadis cantik itu
Cause she made it easier
Karena dia membuatnya lebih mudah
She knew how to dress herself
Dia tahu bagaimana cara berpakaian sendiri
And make love without any feeling
Dan bercinta tanpa perasaan


Don’t stop
Jangan berhenti
Tell me what you need
Katakan apa yang kamu butuhkan
I’m already on my knees
Aku sudah berlutut
I need this space
Aku butuh ruang ini
I’ll never leave
Aku tidak akan pernah pergi


I like this house, I like this bed
Saya suka rumah ini, saya suka tempat tidur ini
I will not move, I will not move
Saya tidak akan bergerak, saya tidak akan bergerak
You can make me tell the truth
Anda bisa membuat saya mengatakan yang sebenarnya
I will not move
Saya tidak akan bergerak


Baby won’t come to play with me
Bayi tidak akan ikut bermain denganku
I won’t make it easier
Aku tidak akan membuatnya lebih mudah
I just love my self esteem
Saya hanya mencintai harga diri saya
I don’t think I will recover
Saya tidak berpikir saya akan sembuh
‘Cause your love is devious
Karena cintamu licik
And my hate is cancerous
Dan kebencian saya adalah kanker
Come step inside with me
Ayo melangkah masuk bersamaku
I no longer have any feeling
Saya tidak lagi memiliki perasaan


Don’t stop
Jangan berhenti
Tell me what you need
Katakan apa yang kamu butuhkan
I’m already on my knees
Aku sudah berlutut
I need this space
Aku butuh ruang ini
I need to leave
Aku harus pergi


I like this house, I like this bed
Saya suka rumah ini, saya suka tempat tidur ini
I will not move, I will not move
Saya tidak akan bergerak, saya tidak akan bergerak
You can make me tell the truth
Anda bisa membuat saya mengatakan yang sebenarnya
I will not move
Saya tidak akan bergerak


I like this house, I like this bed
Saya suka rumah ini, saya suka tempat tidur ini
I will not move, I will not move
Saya tidak akan bergerak, saya tidak akan bergerak
You, you will make me tell the truth
Anda, Anda akan membuat saya mengatakan yang sebenarnya
I will not move
Saya tidak akan bergerak


You can’t build a love machine
Anda tidak bisa membangun mesin cinta
You can’t break a beauty queen
Anda tidak bisa mematahkan ratu kecantikan
Much safer by yourself
Jauh lebih aman dari dirimu sendiri
No men without a feeling
Tidak ada pria tanpa perasaan


Shame on you
Tidak tahu malu
Shame on me, understand
Malu pada saya, mengerti


Don’t stop
Jangan berhenti
Tell me what you need
Katakan apa yang kamu butuhkan
I’m already on my knees
Aku sudah berlutut
I need my space
Aku butuh tempatku
I need to leave
Aku harus pergi


I like this house, I like this bed
Saya suka rumah ini, saya suka tempat tidur ini
I will not move, I will not move
Saya tidak akan bergerak, saya tidak akan bergerak
You can make me tell the truth
Anda bisa membuat saya mengatakan yang sebenarnya
I will not move
Saya tidak akan bergerak


I like this house, I like this bed
Saya suka rumah ini, saya suka tempat tidur ini
I will not move, I will not move
Saya tidak akan bergerak, saya tidak akan bergerak
You, you will make me tell the truth
Anda, Anda akan membuat saya mengatakan yang sebenarnya
I will not move
Saya tidak akan bergerak


I like this house, I like this bed
Saya suka rumah ini, saya suka tempat tidur ini
I will not move, I will not move (I like this house, I like this bed)
Saya tidak akan bergerak, saya tidak akan bergerak (saya suka rumah ini, saya suka tidur ini)
You will make me tell the truth (I will not move, I will not move)
Anda akan membuat saya mengatakan yang sebenarnya (saya tidak akan bergerak, saya tidak akan bergerak)
I will not move (You will make me tell the truth)
Saya tidak akan bergerak (Anda akan membuat saya mengatakan yang sebenarnya)
(I will not move)
(Saya tidak akan bergerak)