Steve Forbert - Arti Lirik Thirty Thousand Men

VERSE
AYAT
Thirty thousand men on the Bowery
Tiga puluh ribu orang di Bowery
Thirty thousand men on the street
Tiga puluh ribu orang di jalan
Can’t help but roam when you ain’t got no home
Tidak bisa tidak berkeliaran saat Anda tidak mendapat rumah
Beggin’ handouts for something to eat
Beggin ‘handout untuk sesuatu untuk dimakan
Beggin’ handouts for something to eat
Beggin ‘handout untuk sesuatu untuk dimakan


VERSE
AYAT
Thirty thousand men on the sidewalk
Tiga puluh ribu orang di trotoar
Thirty thousand men in the town
Tiga puluh ribu orang di kota
Nowhere to go when the wind starts to blow
Tidak ada tempat untuk pergi saat angin mulai bertiup
Lookin’ ’round for some place to lay down
Mencari tempat untuk berbaring
Lookin’ ’round for some place to lay down
Mencari tempat untuk berbaring


VERSE
AYAT
Thirty thousand men tired and dirty
Tiga puluh ribu orang lelah dan kotor
Thirty thousand men to be fed
Tiga puluh ribu orang diberi makan
Bussed out to Queens for a chance to get clean
Pergi ke Queens untuk mendapatkan kesempatan untuk menjadi bersih
And a shot at some sleep in a bed
Dan tertidur di tempat tidur
And a shot at some sleep in a bed
Dan tertidur di tempat tidur


VERSE
AYAT
Thirty thousand men in the arm’ries
Tiga puluh ribu orang di arm’ries
Thirty thousand men down the block
Tiga puluh ribu orang di blok itu
Neighbors all shout “we don’t want ’em about”
Tetangga semua berteriak “kita tidak ingin mereka tentang”
“Bus ’em back in the morning and stop”
“Bus mereka kembali di pagi hari dan berhenti”
“Bus ’em back in the morning and stop”
“Bus mereka kembali di pagi hari dan berhenti”


VERSE
AYAT
Thirty thousand men of depression
Tiga puluh ribu orang depresi
Thirty thousand men ‘neath a cloud
Tiga puluh ribu orang sedang duduk di atas awan
Jobs getting scarce and they’re cutting welfares
Pekerjaan semakin langka dan mereka memotong welfares
And we might find ourselves in the crowd
Dan kita bisa menemukan diri kita di keramaian
And we might find ourselves in the crowd
Dan kita bisa menemukan diri kita di keramaian


VERSE
AYAT
Thirty thousand men in the city
Tiga puluh ribu orang di kota
Thirty thousand men killin’ time
Tiga puluh ribu orang membunuh waktu
Helpless and cold, some are young, some are old
Tak berdaya dan dingin, beberapa masih muda, beberapa sudah tua
Shabby clothes and some bottles of wine
Pakaian lusuh dan beberapa botol anggur
Shabby clothes and some bottles of wine
Pakaian lusuh dan beberapa botol anggur